tóng-àn:Water mill Rosenmühle in Lower Saxony, Germany.jpg
Seng khoàⁿ chiàm-liōng: 800 × 553 siōng-sò͘. Kî-thaⁿ--ê kái-sek-tō͘: 320 × 221 siōng-sò͘ | 640 × 443 siōng-sò͘ | 1,024 × 708 siōng-sò͘ | 1,280 × 885 siōng-sò͘ | 2,685 × 1,857 siōng-sò͘.
Choân kái-sek-tō͘ （2,685 × 1,857 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 2.73 MB, MIME luī-hêng: image/jpeg）
 |
Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té. |
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 23 October 2009. It was captioned as follows: English: The "Rosenmühle" with mist and fog in the evening. The "Rosenmühle" on the river "Haller" is a former water mill in Adensen, Nordstemmen, Lower Saxony, Germany. Other languages:
Bosanski: „Rosenmühle“ sa maglom uveče. „Rosenmühle“ na rijeci Haller je bivša vodenica u Adensenu u Nordstemmenu u Donjoj Saskoj u Njemačkoj. Čeština: Večerní opar zahaluje bývalý vodní mlýn „Rosenmühle“ na řece Haller v obci Adensen v německém Dolním Sasku Dansk: Den tidligere vandmølle "Rosenmühle" ved floden "Haller" i Adensen, Nordstemmen, Niedersachsen i Tyskland. Deutsch: Die Rosenmühle in Adensen, Nordstemmen im Abendnebel English: The "Rosenmühle" with mist and fog in the evening. The "Rosenmühle" on the river "Haller" is a former water mill in Adensen, Nordstemmen, Lower Saxony, Germany. Español: Rosenmühle (‘Molino rojo’), un antiguo molino de agua en el río Haller en Adensen, cerca de Nordstemmen, en la región de Baja Sajonia (Alemania). Français : Le Rosenmühle (« Moulin Rose ») dans la brume du soir. Le Rosenmühle est un ancien moulin à eau sur la rivière Haller à Adensen, près de Nordstemmen, en basse saxe (Allemagne). Italiano: Il Rosenmühle (Mulino rosa), un antico mulino ad acqua nel circondario di Hildesheim, in Germania, avvolto nella bruma serotina. Magyar: A Rosenmühle egykori vízimalom ködbe burkolózva az alsó-szászországi Haller folyón. Nederlands: De Rosenmühle ("rozenmolen"), een voormalige watermolen aan het Hallerriviertje bij het Duitse dorpje Adensen (in Nedersaksen) op een mistige avond. Polski: "Rosenmühle" w wieczornej mgle. "Rosenmühle" nad rzeką "Haller" był poprzednio młynem wodnym w Adensen, Nordstemmen, Dolnej Saksonii, Niemcy. Македонски: Магловита вечер кај некогашната воденица „Розенмиле“ на реката Халер во Аденсен, Нордштемен, во Долна Саксонија, Германија. Українська: Надвечірній туман на річці Галлер біля водяного млина Розенмюле (Rosenmühle — Трояндовий млин) в громаді Нордстеммен (Нижня Саксонія). বাংলা : ধোঁয়া ও কুয়াশার সাথে সকালবেলায় রোজেনমুহলে। জার্মানির অ্যাডেনসেন, নর্ডসটেমেন, লোয়ার স্যাক্সনি অঞ্চলের হ্যালার নদীর ওপর রোজেনমুহলে অবস্থিত। 中文： 傍晚被雾笼罩的玫瑰磨坊，玫瑰磨坊是德国下萨克森哈勒尔河的一个旧磨坊。 中文（繁體）： 傍晚被霧籠罩的玫瑰磨坊，玫瑰磨坊是德國下薩克森哈勒爾河的一個舊磨坊。 |
| Soat-bêng |
Deutsch: Bodennebel nach dem Sonnenuntergang an der "Rosenmühle". Die "Rosenmühle" in Adensen, Gemeinde Nordstemmen, Landkreis Hildesheim, Niedersachsen, Deutschland, steht an dem Fluss "Haller" und war eine Wassermühle.
English: The "Rosenmühle" with mist and fog in the evening. The "Rosenmühle" on the river "Haller" is a former water mill in Adensen, Nordstemmen, Lower Saxony, Germany.
Français : Le Rosenmühle dans la brume du soir. Le Rosenmühle est un ancien moulin à eau sur la rivière Haller à Adensen, près de Nordstemmen, en basse saxe (Allemagne). |
| Ji̍t-kî | |
| Chhut-chhù | Ka-tī chò--ê |
| Chok-chiá | Michael Gäbler |
| Siū-khuân ún-tsún (Koh iōng tsit-ê tóng-àn) |
CC-by-3.0 |
| 拍攝地點 |  | 位於此地的本圖片與其他圖片： OpenStreetMap |  |
|---|
我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：
此檔案採用創用CC 姓名標示 3.0 未在地化版本授權條款。
- Lí ē-sái tsū-iû:
- hun-hióng – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
- tiông-sin siu-kái – kái-pian pún chok-phín
- Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ
- Piau-sī miâ-sìnn – Lí ài siá-bîng tsìng-khak ê miâ-hō, ū siū-khuân tiâu-khuán ê liân-kiat, iáu-koh-ū lí tsuè siánn-mih ê kái-piàn. Lí ē-tàng tī jīm-hô ha̍p-lí ê hong-sik tsìn-hîng, m̄-kò buē-tàng ti̍t-tsiap kóng siū-khuân hōo lí ia̍h-sī lí sú-iōng.
Tóng-àn le̍k-sú
Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.
| Ji̍t-kî/Sî-kan | Suè-tiunn-tôo | Tshùn-tshioh | Iōng-chiá | Chù-kái | |
|---|---|---|---|---|---|
| hiān-chāi | 2008-nî 11-goe̍h 27-ji̍t (pài-sì) 22:26 | | 2,685 × 1,857（2.73 MB） | Michael Gäbler | {{Information |Beschreibung ={{en|1=The "Rosenmühle" is a former water mill in Adensen, Nordstemmen, Lower Saxony, Germany.}} {{de|1=Die Rosenmühle in Adensen, Gemeinde Nordstemmen, Landkreis Niedersachsen, Deutschland steht an der Haller und war eine W |
Iáⁿ-siōng liân-kiat
Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:
tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng
Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:
- af.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ar.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- bg.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- bn.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- crh.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- cs.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- cv.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- da.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- de.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- diq.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- en.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- en.wiktionary.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- eo.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- es.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fi.wiktionary.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- hak.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- hu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ia.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- incubator.wikimedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- it.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- it.wikibooks.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ja.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- kcg.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ko.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- lbe.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- mk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- nl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- nl.wiktionary.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- os.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pam.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
Khuànn tsit-ê tóng-àn ê koh-khah-tsuē tsuân-i̍k sú-iōng.
