Lâu-siaⁿ-ki (留聲機) sī chi̍t chióng thang hoat-chhut chhiùⁿ-pôaⁿ só͘ kì-lo̍k siaⁿ-im ê ke-khì.