O͘-a lim chúiAesop ê Gū-giân kî-tiong chi̍t phiⁿ, lōe-iông piáu-hiān liáu o͘-a lī-iōng ke-si kái-koat tāi-chì ê lêng-le̍k.

Tāi-khài ê kò͘-sū sī kóng chi̍t chia̍h o͘-a siūⁿ beh lim chúi-kng (ia̍h chúi-kan-á) lāi ê chúi, siūⁿ tio̍h ē-sài tâu ji̍p chio̍h-thâu hō͘ chúi tīⁿ--khì-lâi cham.

Hō-ló-ōe ê pán-pún siu-kái

Ùi Sugi Husanosuke pian ê Ji̍t-tâi Hōe-ōa Tāi-choân (日臺會話大全) lāi-té ū chi̍t phiⁿ Tâi-gí pán-pún: O͘-a lim chúi (烏鴉飲水)[1].

Chham-khó siu-kái

  1. Bô khak-tēng toh chi̍t pán khai-sí, chiá ín-iōng ê sī kî-tiong chi̍t pán: 杉房之助 (1906). 日臺會話大全 (6 pán.). 新高堂書店.