Pak-kiaⁿ ê siâⁿ-mn̂g

Pak-kiaⁿ ê siâⁿ-mn̂g sī khí tī Tiong-kok Pak-kiaⁿ-chhī ê chē-chē chō siâⁿ-mn̂g. Kin-kì téng-kip ê koân-kē kap kiàn-tio̍k kui-keh ê bô-kāng, chia-ê siâⁿ-mn̂g ē-sái hun chò kiong-siâⁿ siâⁿ-mn̂g (宮城城門), hông-siâⁿ siâⁿ-mn̂g (皇城城門), lāi-siâⁿ siâⁿ-mn̂g (內城城門) kap goā-siâⁿ siâⁿ-mn̂g (外城城門) 4 khoán. Pak-kiaⁿ-siâⁿ ê kiong-siâⁿ siâⁿ-mn̂g ū 4 chō, hông-siâⁿ siâⁿ-mn̂g 4 chō, lāi-siâⁿ siâⁿ-mn̂g 9 chō, kap goā-siâⁿ siâⁿ-mn̂g 7 chō; tī bîn-kan ū Lōe-kiú Gōe-chhit Hông-sêng-sù (內九外七皇城四; pe̍h-ōe: lāi-káu goā-chhit hông-siâⁿ-sì) ê kóng-hoat.

Pak-kiaⁿ ta̍k-ê siâⁿ-mn̂g ê ūi-tì kap miâ-hō

Lāi-siâⁿ siâⁿ-mn̂g siu-kái

Goā-siâⁿ siâⁿ-mn̂g siu-kái

Hông-siâⁿ siâⁿ-mn̂g siu-kái

Kiong-siâⁿ siâⁿ-mn̂g siu-kái