Sam-si̍p-lio̍k Kè
(Tùi Sam-si̍p-lio̍k kè choán--lâi)
Sam-si̍p-lio̍k Kè (三十六計) he̍k-chiá Sam-si̍p-lio̍k Chhek (三十六策) sī Tiong-kok Lâm-pak-tiâu sî-tāi Sòng-kok bú-chiong Toâⁿ Tō-chè choān-siá ê chi̍t pún peng-hoat chheh.
Sam-si̍p-lio̍k Kè lāi-té hun chò la̍k ê pō͘-hūn: sèng-chiàn kè (勝戰計), te̍k-chiàn kè (敵戰計), kong-chiàn kè (攻戰計), hūn-chiàn kè (混戰計), pèng-chiàn kè (並戰計), kap pāi-chiàn kè (敗戰計); ta̍k-ê pō͘-hūn ū la̍k ê kun-sū kè-chhek, lóng-chóng saⁿ-cha̍p-la̍k ê.