Pîn-pâi

(Tùi Shield choán--lâi)

Pîn-pâi, mā ū kóng tún (盾), it-poaⁿ sī chi̍t tè chhiú gia̍h ia̍h sī tàu tī chhiú-ām, chhiú-āu-tiⁿ ê kò-jîn bú-chong. Pîn-pâi choan-bûn ê lō͘-iōng sī chó͘-tòng kīn-sin kiam hn̄g-lō͘ ê kok chióng kong-kek.