2007-nî 10-goe̍h 1-ji̍t (pài-it) 11:27 ê siu-tēng-pún siu-kái Robbot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 1,356筆編輯 ~ robot Modifying: br:Tre ha lanv, it:Marea (fenomeno naturale), uk:Приплив ← Chìn-chêng kái--ê		2008-nî 10-goe̍h 21-ji̍t (pài-jī) 21:35 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Idioma-bot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 2,728筆編輯 ~ robot Adding: el, hi, is, lt Modifying: ar, it, ro Sin kái--ê →
Tē 20 chōa: [[Category:Hái-iûⁿ-ha̍k]] [[ar:~~المد~~مد ~~والجزر~~وجزر]] [[bg:Приливи и отливи]] [[bn:জোয়ার-ভাটা]] Tē 30 chōa: [[da:Tidevand]] [[de:Gezeiten]] [[el:Παλίρροια]] [[en:Tide]] [[eo:Tajdo]] 第38行 ⟶ 第39行： [[fr:Marée]] [[he:גאות ושפל]] [[hi:ज्वार-भाटा]] [[hu:Árapály]] [[id:Pasang surut]] [[is:Sjávarföll]] ~~[[it:Marea (fenomeno naturale)]]~~ [[it:Marea]] [[ja:潮汐]] [[ko:조석]] [[lt:Potvynis]] [[nds:Tiden]] [[nl:Getijde (astronomie)]] 第49行 ⟶ 第53行： [[pl:Pływy morskie]] [[pt:Maré]] [[ro:~~Curent de maree~~Maree]] [[ru:Прилив]] [[simple:Tide]]

"Lâu-chúi" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng