Hû-má choán-ōaⁿ (Eng-gí: code-switching) tī giân-gí-ha̍k sī chí kóng-ōe-chiá tī hōe-ōe tang-tiong ùi nn̄g khoán í-siōng giân-gí iā giân-gí piàn-khoán chi kan thè-ōaⁿ sú-iōng.