Hartlepool
(Tùi Hartlepool (borough) choán--lâi)
Hartlepool sī England tang-pak ê chi̍t-ê chū-tī-chhī-tìn (borough), jîn-kháu tāi-iok ū 90161. I ê pak-bīn sī Durham kūn, lâm-bīn sī Redcar and Cleveland, sai-bīn sī Stockton-on-Tees. Kî-tiong ê chú-iàu siâⁿ-chhī tio̍h hō-kiò Hartlepool.
Hartlepool sī tián-lé-kūn (ceremonial county) Durham kūn ê chi̍t-pō͘-hūn, m̄-koh kap Durham hui-to͘-chhī-kūn (non-metropolitan county) sī hun-khui ê nn̄g-ê hêng-chèng-khu. Hartlepool óa-khò Pak-hái, sī chi̍t-ê káng-kháu.