Hiān-tāi

"hiān-tāi" ê kî-tha ì-sù chhiáⁿ khoàn hiān-tāi (khu-pia̍t-ia̍h).

Hiān-tāi (Eng-gí: modern, Tek-gí: Neuzeit), he̍k-chiá kóng kīn-tāi, sī tùi goân-sú sî-tāi, kó͘-tāi sòa tióng-kó͘ liáu āu ê sî-tāi.

Kin-á-ji̍t ha̍k-su̍t siōng kóng ê hiān-tāi ê kài-liām tēng chá-kî tī 15 sè-kí he̍k-chiá sī 16 sè-kí khai-sí, it-ti̍t kàu tong-tāi lóng sǹg. M̄ koh nā it-poaⁿ kóng tio̍h "hiān-tāi", sī 17, 18 sè-kí ê āu-kî hiān-tāi khai-sí sǹg. Nā kin-sè lâng ji̍t-siông kóng ê "hiān-tāi", tiāⁿ-tiāⁿ sī chí tong-tāi, siāng ke hâm 19, 20 sè-kí.