Kuesin

Che-sī 1 ê Wikipedia ê iōng-chiá-ia̍h.

Chit-ia̍h m̄-sī 1 ê pek-kho-chôan-su ê tiâu-ba̍k. Lí nā-sī tī Holopedia (http://zh-min-nan.wikipedia.org/) í-gōa ê bāng-chām khòaⁿ-tio̍h chit-ia̍h, án-ní lí tng-teh khòaⁿ 1 ê kiàⁿ-chām. Bāng-chām nā-bô kóng-bêng in-ê lōe-iông ùi Wikipedia ê Holopedia lâi, to ûi-hóan-liáu GNU pán-kôan hia̍p-gī. Chit-ia̍h ê iōng-chiá Kuesin bô-it-tēng ū chham-chhap Holopedia í-gōa ê bāng-chām. Chit-ia̍h khó-lêng í-keng kū-khì, siōng-sin ê chhiáⁿ-kàu chia lâi chí-kàu.

Babel iōng-chiá ê chu-liāu

wuu-N	箇位用户以吴语为母语。

nan-1	Cī ciáh ê̤ṳng-hô tĕ̤k-siā 閩南語 / Bân-lâm-gú gì nèng-lĭk sê chĕ̤-gék. 茲隻用戶讀寫閩南語 / Bân-lâm-gú其能力是初級。

zh-N	中文是这位用户的母语。

yue-3	呢位用戶有高等程度嘅粵語知識。

en-3	This user has advanced knowledge of English.

pt-1	Este utilizador tem um nível básico de português.

POJ:
Góa sī Chiat-kang ê ha̍k-chú. Hiān-chāi ki-chū chāi Hiang-káng.
Iú-sū chhéng kàu thó-lūn-ia̍h.
漢字：
我是浙江的學生，現在住在香港。
有事請到討論頁。