Khong-kan chām
Khong-kan tsām (ing-gú: space station, orbital station, orbital space station; thài-khong tsām) sī ūn-hîng teh guā-tsân thài-khong ê lîn-tsō tshng, kông-gī siōng uî hāng-thian-khì ê tsi̍t-tsióng. Kah ú-tiū-tsûn sio-pí, khong-kan tsām bô-it-tīng ē tsài hāng-tiān-guân sing-khong, mā bú-it-tīng kū-pī thui-tsìn kah tsiūñ-lio̍k iōng-ê siat-pī. M̄-kū khong-kan tsām ū sik-ha̍p lîn-luī tn̂g-sî-kan khiā-tuà ê siat-kè, ē-sái tsò ú-hāng-guân teh thài-khong tíng-tsù kap kang-tsok ê tiûñ-sóo. Khong-kan tsām ē-sái thê-kiong tē-bīn si̍t-giām siat-si bô-huat-tōo thê-kiong ê kē-tiōng-li̍k, ú-tiū khong-kan huân-kíng tíng-tíng tiâu-kiāñ, tsú-iàu lóng hōo-lâng iōng-teh kok-tsióng kho-ha̍k ê gián-kiù (iû-kî-sī gián-kiù tn̂g-kî tī-liû ú-tiū tuì lîn-thé ê íng-hióng). Bo̍k-tsiân lîn-luī ê tsuân-pōo khong-kan tsām lóng-sī kiàn-tsō teh tē-kiû uē-tsheñ kiù-tō tíng-kuân-ê, uî -tio̍h tuì khong-kan tsām tsìn-hîng lîn-guân kah bu̍t-tsit ê póo-kip kap ūn-sàng, su-iàu kî-thañ thài-khong hui-hîng khì ê phuè-ha̍p. Bí-kok khong-kan tsòng-sū kè-uē 2024-nî kiàn-li̍p teh gue̍h-kiù kuí-tō ê khong-kan tsām, beh sîng-uî tē-it-ê kiàn-li̍p teh tē-kiû í-guā ê kuí-tō khong-kan tsām.
Tsham-khó bûn-hàn
siu-kái- Chladek, Jay (2017). Outposts on the Frontier: A Fifty-Year History of Space Stations. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-2292-2.
- Haeuplik-Meusburger: Architecture for Astronauts – An Activity based Approach. Springer Praxis Books, 2011, ISBN 978-3-7091-0666-2.
- Grujica S. Ivanovich (July 7, 2008). Salyut: the first space station: triumph and tragedy. Praxis. p. 426. ISBN 978-0-387-73585-6.
- Neri Vela, Rodolfo (1990). Manned space stations" Their construction, operation and potential application. Paris: European Space Agency SP-1137. ISBN 978-92-9092-124-0.
Tsham-ua̍t
siu-kái- Nebraska tāi-ha̍k chhut-pán-siā (Nebraska tāi-ha̍k tshut-pán-siā; University of Nebraska Press)
- Yale hoat-lu̍t kî-khan (Yale huat-lu̍t kî-khan/Yale Law Journal)
- Pennsylvania tāi-ha̍k hoat-lu̍t phêng-lūn (Pennsylvania tāi-ha̍k huat-lu̍t phîng-lūn/University of Pennsylvania Law Review)
- Hô-lâm ko-téng hoat-īⁿ (Hô-lâm ko-tíng huat-īñ)
- Soaⁿ-tang ko-téng hoat-īⁿ (Suañ-tang ko-tíng huat-īñ)
Guā-pōo lên-ket
siu-kái- Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding Space Stations
- ISS - on Russian News Agency TASS Official Infographic (Eng-gí)
- "Giant Doughnut Purposed as Space Station", Popular Science, October 1951, pp. 120–121; article on the subject of space exploration and a space station orbiting earth