Cha̍p-chì
(Tùi Magazine choán--lâi)
Cha̍p-chì (雜誌), mā hō-chòe kî-khan (期刊), sī chi̍t chióng tēng-kî hoat-hêng ê chhut-pán-bu̍t, kî-tiong pau-hâm kok-chióng bûn-chiuⁿ lōe-iông. Cha̍p-chì sī chi̍t chióng kài-î chheh kap pò-chóa chi-kan ê chhut-pán-bu̍t. Tāi-to-sò͘ ê cha̍p-chì ê siu-ji̍p lâi-goân lóng-sī kóng-kò kap tha̍k-chiá ê kau-koan.
Kî-khan cha̍p-chì lóng ū chi̍t ê kò͘-tēng ê miâ-hō, pēng-chhiáⁿ ēng kǹg, kî ia̍h-sī nî, goe̍h sūn-sī lâi pian-hō chhut-pán.