Malta Khî-sū-thoân, chèng-sek miâ-jī kiò chò Iâ-lō͘-sat-léng, Rhodes kap Malta ê Sèng Gioan Chú-khoân Kun-sū I-īⁿ Khî-sū-thoân (Í-tāi-lī-gí: Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta), sī Au-chiu ê chi̍t ê chú-khoân si̍t-thé, m̄-kò m̄ sī chi̍t ê kok-ka. I kó͘-chá sī tī 1099 nî sêng-li̍p ê I-īⁿ Khî-sū-thoân, kin-á-ji̍t pān-kong tē-chí tī Lô-má ê Malta Kiong.

Iâ-lō͘-sat-léng, Rhodes kap Malta ê Sèng Gioan Chú-khoân Kun-sū I-īⁿ Khî-sū-thoân
Supremus Militaris Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis Hierosolymitani Rhodiensis et Melitensis
Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta
Malta Khî-sū-thoân kî-á
kok-kî
Malta Khî-sū-thoân kok-hui
kok-hui
Chu-kù: Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum
"Siú-hō͘ sìn-gióng, pang-chān kêng-lâng"
Kok-koa: Ave Crux Alba
"Kèng-lé pe̍h-sek si̍p-jī-kè"
Siú-to͘ Palazzo Malta kap Villa del Priorato di Malta
Koaⁿ-hong gí-giân Í-tāi-lī-gí
Chèng-hú
• chóng-tiúⁿ
Marco Luzzago
• Toā chí-hui-chiá
Ruy Gonçalo do Valle Peixoto de Villas Boas
• siú-siòng
Albrecht von Boeselager
Hoè-pè Malta scudo