Pang-bô͘:Tâi-oân ê iâm-gia̍p

Tâi-oân ê iâm-gia̍p

Iâm-gia̍p

Iâm-gia̍p kong-si

Ji̍t-pún sî-tāi	Tâi-oân Chè-iâm Tu-sek Hōe-siā Lâm Ji̍t-pún Iâm-gia̍p Tu-sek Hōe-siā

Bîn-kok sî-tāi	Tâi-iâm Si̍t-gia̍p Kong-si

Iâm-gia̍p siat-si

Iâm-tiûⁿ

Cheng-iâm kang-chhiúⁿ

Ji̍t-pún sî-tāi	安平再製鹽工廠 An-pêng Chian-ngâu 鹽工廠 An-pêng Hún-chhùi Sé-te̍k Iâm-chhiúⁿ 鹿港粉碎洗滌鹽工廠布袋粉碎洗滌鹽工廠北門粉碎洗滌鹽工廠烏樹林粉碎洗滌鹽工廠安平真空鹽工廠

Bîn-kok sî-tāi	Pò͘-tē Kū Sé-te̍k Iâm-chhiúⁿ 北門洗滌鹽廠布袋洗滌鹽廠安順洗鹽廠安平再製鹽廠通霄精鹽廠

Iâm-hòa kang-chhiúⁿ

Ji̍t-pún sî-tāi	鐘淵曹達廠南日本化學工業株式會社溴素工廠南日本鹽業株式會社溴素工廠

Bîn-kok sî-tāi	安平試驗工廠布袋副產品工廠臺鹼公司安順廠

Iâm-gia̍p thih-lō͘

Iâm-gia̍p bûn-hòa

Bûn-hòa chu-sán

Tâi-lâm	鐘淵曹達安順廠辦公廳舍專賣局安平分室專賣局安順鹽分室專賣局鹽埕分室臺鹽七股機車庫七股臺區鹽警槍樓七股頂山鹽警槍樓北門井仔腳瓦盤鹽田北門鹽場減資建物群及周邊古鹽田七股鹽場減資建物群臺鹽隆田儲運站

Ko-hiông	原烏樹林製鹽株式會社辦公室

Kî-thaⁿ