Sió Hagia Sophia

Sió Hagia Sophia tshing-tsin-sī ; (Küçük Ayasofya Camii)
	Northeast (áu-phiah) view of Little Hagia Sophia in 2013
Chong-kàu
Chong-kàu	Sunni Islam (bo̍ktsên); Greek Orthodox (original)
khai-kong nî	between 1506 and 1513 (Islam); c. 536 (Christianity)
Só͘-chāi
Só͘-chāi	Türkiye İstanbul
Kiàn-tio̍k
Kiàn-tio̍k-su	Isidorus of Miletus, Anthemius of Tralles (attributed)
Lūi-hêng	kàu-tn̂g
Hong-keh	Byzantine
Chhòng-sin	532
Oân-kang	536
Siông-chêng
Minaret	1
Châi-liāu	brick, granite, marble, verd antique
UNESCO sè-kài ûi-sán tē-tiám
Part of	Historic Areas of Istanbul
Criteria	Cultural: i, ii, iii, iv
Reference	356
Inscription	1985 (Tē-9 session)

Sió Hagia Sophia tshing-tsin-sī (kàu-tn̂g) (ing-gú: Little Hagia Sophia Mosque; türk-gú: Küçük Ayasofya Camii), guân-lâi sī Saints Sergius hām Bacchus kàu-tn̂g (Hellēnikḗ-gú: Ἐκκλησία τῶν Ἁγίων Σεργίου καὶ Βάκχου ἐν τοῖς Ὁρμίσδου, Ekklēsía tôn Hagíōn Sergíou kaì Bákchou en toîs Hormísdou), sī tsi̍t-king khah-tsá sī Elláda tang-tsìng-kàu kàu-tn̂g, kiong-hōng Constantinople ê Saints Sergius and Bacchus, kiàn-li̍p tī 532-nî tsì 536-nî tsi-kan, teh Osman tè-kok kî-kan kái-kiàn tsò Tshing-tsin-sī.^[1]

Tsit-king kèn-iú tiong-iong îñ-tíng siat-kè ê Byzantine iūñ-sik kèn-tio̍k sī-iû Justinian tī 6 sè-kí sóo kiàn-tsō. Tō-sǹg-kóng i-ê Türkiye bîng-tshing [en], tsit-king kèn-tio̍k khó-lîng m̄ sī "Hagia Sophia tuā kàu-tn̂g" ("Sîn-sìng tì-huī") ê bôo-hîng, i-ê kèn-tio̍k kho-sī tong-tāi-ê; m̄-kù i iû-guân sī Istanbul siong tiōng-iàu ê tsá-kî Byzantine kèn-tio̍k tsi it.^[2] Procopius tong-sî jīn-uî i sī kui-ê siâñ-tshī ê tsong-sik-phín,^[3] tsi̍t-uī hēn-tāi Tang Lô-má tè-kok li̍k-sú ha̍k-ka án-ne siá tsit-king kàu-tn̂g: "Pîn-tsià i kiàn-tio̍k ê to̍k-tshong-sìng hām tiau-khik tsong-sik ê kik-hua-phùn, teh Constantinople kīn-tshù-î St Sophia pún-sin".^[4]

Kèn-tiok ê ket-kòo

luē-pōo ê ket-kòo

The Apse of the former Church with the Mihrab. The Minbar is seen in the foreground.
Column detail and northern part of the dome.
Tóo-muh (îñ-hîng tshù-tíng).
Uē-lông.
Thiāu-á tsáu-lông
Interior north-west (1914).
Little Hagia Sophia exterior
Little Hagia Sophia view from graveyard in its back
Little Aya Sophia wide angle view
Little Hagia Sophia view from first floor
Little Hagia Sophia view from first floor
Little Hagia Sophia view from first floor
Little Hagia Sophia rim under first floor
Little Hagia Sophia column and rim under first floor
Little Hagia Sophia details from the interior
Little Hagia Sophia details from the interior
Little Hagia Sophia details from the interior
Little Hagia Sophia details from the interior

Tsù-kái

↑ Bardill, Jonathan (2017). "The Date, Dedication, and Design of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople". Journal of Late Antiquity (ēng Eng-gí). 10 (1): 85–86. doi:10.1353/jla.2017.0003. ISSN 1942-1273.
↑ Bardill, Jonathan (2017). "The Date, Dedication, and Design of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople". Journal of Late Antiquity (ēng Eng-gí). 10 (1): 62–130. doi:10.1353/jla.2017.0003. ISSN 1942-1273.
↑ Procopius, De Aedificiis, I.4.3–8. Procopius was describing both the Church of Saints Sergius and Bacchus and the conjoined Church of Saints Peter and Paul.
↑ Norwich (1988), p. 531

Tsham-khó bûn-hèn

Bardill, Jonathan (2000). "The Church of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople and the Monophysite Refugees"^{[íng-íng bô-hāu ê liân-kiat]}, extract from Dumbarton Oaks Papers No. 54. Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
Bardill, Jonathan (2017). "The Date, Dedication, and Design of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople". Journal of Late Antiquity. 10 (1): 62–130. doi:10.1353/jla.2017.0003.
Freely, John (2000). Blue Guide Istanbul. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-32014-6.
Krautheimer, Richard (1986). Architettura paleocristiana e bizantina (ēng Í-tāi-lī-gí). Turin: Einaudi. ISBN 88-06-59261-0.
Mango, Cyril (1975). Byzantine Architecture. New York: Harry N. Abrams, Inc. ISBN 0-8109-1004-7.
Mango, Cyril (1972). "The church of Saints Sergius and Bacchus at Constantinople and the alleged tradition of octagonal palatine churches". Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. Vienna (21): 189–93.
Mathews, Thomas F. (1976). The Byzantine Churches of Istanbul: A Photographic Survey. University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 0-271-01210-2.
Müller-Wiener, Wolfgang (1977). Bildlexikon Zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (ēng Tek-gí). Tübingen: Wasmuth. ISBN 978-3-8030-1022-3.
Norwich, John Julius (1988). Byzantium: the early centuries. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-394-53778-5.
Van Millingen, Alexander (1912). Byzantine Churches of Constantinople. London: MacMillan & Co.