Tōa Hîm Ú-lîm
Tōa Hîm Ú-lîm (Eng-gí: Great Bear Rainforest) sī 1 phiàn tī Pak Bí-chiu Thài-pêng-iûⁿ hái-hōaⁿ ê un-tài ú-lîm. Thài-pêng-iûⁿ un-tài ú-lîm tōa pō͘-hūn tī Canada, pak-pêng chió pō͘-hūn sio̍k-î Bí-kok Alaska-chiu. Bo̍k-chêng choân sè-kài chhiau-kòe 4-hun-chi-1 ê un-tài ú-lîm tī Canada British Columbia-séng ê sai-hōaⁿ. Chit phiàn ú-lîm (hō͘-nâ) bīn-chek bô tōa, chiàm kui-ê Canada 1.2% ê lio̍k-tē bīn-chek nā-tiāⁿ. Kî-tiong siāng tōa phiàn, siāng goân-sú ê pō͘-ūi hō-chò Tōa Hîm Ú-lîm (tē-tô͘ Archived 2005-04-23 at the Wayback Machine.).
Tē-lí
siu-káiTōa Hîm Ú-lîm chāi-lāi ê Thài-pêng-iûⁿ un-tài ú-lîm pí kúi-pah-nî-chêng ke chin sè tè.
Le̍k-sú
siu-kái
Chit pha iáu-bōe ū lâng siá. Chhiáⁿ tàu pó͘-chhiong lōe-iông.
Seng-thài
siu-káiTùi peng-goân lâu--lo̍h-lâi ê chúi chek chò khe-á chhng kòe Tōa Hîm Ú-lîm ê soaⁿ-kok-té. Chiah-ê khe-á chē chun-hî. In kui-tīn tùi Thài-pêng-iûⁿ siû tian-tò-hiàng tńg lâi pàng nn̄g, só͘ tòa--lâi ê ióng-hūn tùi sim-lîm ê seng-thài hē-thóng ū chin tōa ê kòng-hiàn. In thê-kiong o͘-hîm, chong-hîm, lông, bā-hio̍h, téng-téng chia̍h-mi̍h. Tōa-hêng bah-si̍t tōng-bu̍t chia̍h chhun ê hî-á-bah koh hō· kok-chióng sió tōng-bu̍t khêng khì chia̍h, siâng-sî mā thê-kiong si̍t-bu̍t lūi pó-kùi ê nitrogen (N).
Tōa Hîm Ú-lîm ê hîm chéng tang-tiong ū 1 khoán hō-chò "lêng-hîm" (spirit bear) ê hîm. Lêng-hîm kui hêng-khu lóng pe̍h--ê, in-ūi sò·-liōng chió, gōa-kài hán-tit khoàⁿ-kìⁿ. Seng-bu̍t ha̍k-ka ké-siat che sī bān nî chêng peng-hô sî-kî hit-chūn ûi-thoân--lo̍h-lâi ê sek-tì.
Pó-io̍k ūn-tōng
siu-káiKàu-kah chòe-kīn kúi-nî chiah khai-sí ū pó-hō͘ ê thê-àn chhut-lâi. Seng-thài pó-io̍k thoân-thé phoe-phêng chhâ-bo̍k kong-si khui-lō͘ ji̍p--khì, liáu-āu chin ū hē-thóng-sèng khì kā chheng-nî kó͘-chhiū kui-phiàn chhò tiāu, tì-tio̍h i-lāi sim-lîm ê bu̍t-chéng sit-khì oa̍h-lō͘.