2011-nî 3-goe̍h 25-ji̍t (pài-gō·) 17:47 ê siu-tēng-pún siu-kái A-lú-mih（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 46,881筆編輯無編輯摘要 ← Chìn-chêng kái--ê		2011-nî 9-goe̍h 15-ji̍t (pài-sì) 19:29 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau FoxBot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 5,297筆編輯 ~ bot ka-thiam: af, an, ar, ast, az, be, be-x-old, bg, bo, ca, ceb, cs, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gl, gv, he, hi, hif, hr, hu, hy, id, io, is, it, ja, ka, ko, la, lo, lv, ml, mr, ms, nl, nn, no, oc, pl, pnb, pt, ru, sh, simple, sk, sl Sin kái--ê →
Tē 5 chōa: [[Category:Ke-si]] [[af:Masjien]] [[an:Maquina]] [[ar:آلة]] [[ast:Maquinaria]] [[az:Maşın]] [[be:Машына]] [[be-x-old:Машына]] [[bg:Машина]] [[bo:འཕྲུལ་འཁོར།]] [[ca:Màquina]] [[ceb:Makina]] [[cs:Stroj]] [[da:Maskine]] [[de:Maschine]] [[el:Μηχανή]] [[en:Machine]] [[eo:Maŝino]] [[es:Máquina]] [[et:Masin]] [[eu:Makina]] [[fa:ماشین]] [[fi:Kone]] [[fr:Machine]] [[ga:Meaisín]] [[gl:Máquina]] [[gv:Jeshaght]] [[he:מכונה]] [[hi:यंत्र]] [[hif:Machine]] [[hr:Strojevi]] [[hu:Gép]] [[hy:Մեքենա]] [[id:Mesin]] [[io:Mashino]] [[is:Vél]] [[it:Macchina]] [[ja:機械]] [[ka:მანქანა]] [[ko:기계]] [[la:Machina]] [[lo:ກົນຈັກ]] [[lv:Mašīna]] [[ml:യന്ത്രം]] [[mr:यंत्र]] [[ms:Mesin]] [[nl:Machine]] [[nn:Maskin]] [[no:Maskin]] [[oc:Maquina]] [[pl:Maszyna]] [[pnb:مشین]] [[pt:Máquina]] [[ru:Машина]] [[sh:Mašina]] [[simple:Machine]] [[sk:Stroj]] [[sl:Stroj]] [[so:Makiinad]] [[sr:Машина]] [[sv:Maskin]] [[ta:இயந்திரம்]] [[te:యంత్రము]] [[tg:Мошина]] [[tl:Makina]] [[tr:Makine]] [[ug:ماشىنىسازلىق]] [[uk:Машина]] [[ur:آلہ]] [[vi:Máy móc]] [[war:Makiná]] [[wo:Wuutuloxo]] [[zh:机械]] [[zh-yue:機]]

"Ki-hâi" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng