"Tiong-kó͘ Ji̍t-pún-gí" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

'''Tiong-kó͘ Ji̍t-gí''' ([[Ji̍t-pún-oē]]: Tyûko Nihongo) sī [[Ji̍t-pún]] ê chi̍t-ê kai-tōaⁿ, kè-sêng chū [[Chhiūⁿ-kó͘ Ji̍t-gí]] (JôdaiZyôdai Nihongo) sú-iōng chiông [[794 nî]] kàu [[1185 nî]] chi-kan ê [[Pêng-an sî-tāi]] (Heian-jidai).