2007-nî 12-goe̍h 25-ji̍t (pài-jī) 18:28 ê siu-tēng-pún siu-kái Alexbot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 5,794筆編輯 ~ Bot: Featured article link for en:Right whale ← Chìn-chêng kái--ê		2008-nî 2-goe̍h 3-ji̍t (lé-pài) 11:42 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Chùn-hiàn（thó-lūn \| kòng-hiàn） 15,023筆編輯 sin pang-bô͘ Sin kái--ê →
Tē 1 chōa: {{Taxobox ~~{{Taxobox_begin \| color = pink \| name = Chiàⁿ hái-ang}}<br>{{StatusSeeText}}~~ \| color = pink ~~{{Taxobox_image \| image = [[image:southern_right_whale.jpg\|300px]] \| caption = Lâm Chiàⁿ Hái-ang}}~~ \| name = Chiàⁿ hái-ang ~~{{Taxobox_begin_placement \| color = pink}}~~ \| image = Northatlrightwhale MMC.jpg ~~{{Taxobox_regnum_entry \| taxon = [[Animalia]]}}~~ \| image_width = 300px ~~{{Taxobox_phylum_entry \| taxon = [[Chordata]]}}~~ \| image_caption = Chiàⁿ hái-ang tn̄g-leh choán-khùi ~~{{Taxobox_classis_entry \| taxon = [[Mammalia]]}}~~ \| image2 = Right_whale_size.svg ~~{{Taxobox_subclassis_entry \| taxon = [[Eutheria]]}}~~ \| image2_width = 300px ~~{{Taxobox_ordo_entry \| taxon = [[Cetacea]]}}~~ \| image2_caption = Kap [[lâng]] phēng toā-sè ~~{{Taxobox_subordo_entry \| taxon = [[Mysticeti]]}}~~ \| regnum = [[Animalia]] ~~{{Taxobox_familia_entry \| taxon = '''Balaenidae'''}}<br/>{{Taxobox authority \| author = [[John Edward Gray\|Gray]] \| date = 1821}}~~ \| phylum = [[Chordata]] ~~{{Taxobox_genus_entry \| taxon = '''''Balaena''''', '''''Eubalaena'''''}}~~ \| classis = [[Mammalia]] ~~{{Taxobox_end_placement}}~~ \| ordo = [[Cetacea]] ~~{{Taxobox_section_subdivision \| color = pink \| plural_taxon = [[Chéng (seng-bu̍t)\|Chéng]]}}~~ \| subordo = [[Mysticeti]] \| familia = [[Balaenidae]] \| genus = '''''Eubalaena''''' \| genus_authority = [[John Edward Gray\|Gray]], 1864 \| subdivision_ranks = Chéng \| subdivision = ''Balaena mysticetus'', Chheⁿ-tē Hái-ang ''Eubalaena australis'', Lâm Chiàⁿ Hái-ang ''Eubalaena glacialis'', Tāi-se-iûⁿ Pak Chiàⁿ Hái-ang ''Eubalaena japonica'', Thài-pêng-iûⁿ Pak Chiàⁿ Hái-ang \| range_map =Eubalaena range map.png ~~{{Taxobox_image \| image = [[Image:cetacea_range_map_Northern_Right_Whale.png\|300px\|Pak Chiàⁿ Hái-ang hun-pò͘ tô͘]] \| caption = Pak Chiàⁿ Hái-ang hun-pò͘ tô͘}}~~ \| range_map_width = 300px ~~{{Taxobox_image \| image = [[Image:cetacea_range_map_Southern_Right_Whale.png\|300px\|Lâm Chiàⁿ Hái-ang hun-pò͘ tô͘]] \| caption= Lâm Chiàⁿ Hái-ang hun-pò͘ tô͘}}~~ \| range_map_caption = Chiàⁿ Hái-ang hun-pò͘ tô͘ ~~{{Taxobox_end}}~~ }} '''Chiàⁿ hái-ang''', sio̍k-tī [[Balaenidae\|Balaenidae kho]] ê ū [[keng-chhiu]] ê [[hái-ang]], pun 2 ê sio̍k, 4 ê chéng: ''Eubalaena'' ([[Chiàⁿ Hái-ang]], 3 ê chéng) kap ''Balaena'' (1 ê chéng, [[Chheⁿ-tē Hái-ang]]). ~~[[Image:Right whale size.svg\|thumb\|left\|Kap [[lâng]] phēng toā-sè]]~~ {{commons\|Category:Balaenidae}}

"Chiàⁿ hái-ang" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng