Thih-kiong (ivrit-gú: כִּפַּת בַּרְזֶל‎ (kippat barzel); ing-gú: Iron Dome) sī tsi̍t-thò tsuân-then-hiōu, ki-tōng-hîng ê hông-khong hē-thóng.[8]Israel Rafael sian-tsìn hông-gū hē-thóng kong-si [en] sóo gén-huat.[7] Kippat barel tsú-iàu iōng-teh lân-tse̽t 5 kàu 70-km lâi ê hué-tsìñ-tān (rocket (weapon)).[9][10]

Thih-kiong
Tī 2011-nî Kippat barzel pòo-sū teh Sderot [en] hù-kīn tē-khu.
Luī-hîng C-RAM kah té huān-uî ê Hông-khòng tsèn [en][1]
Guân-sán-tē Israel
Ho̍k-i̍k kì-lo̍k
Ho̍k-i̍k kî-kan 2011 – bo̍ktsên
Sú-iōng tsiá Israel
Tsèn-tsing Gaza–Israel conflict (2011, 2012)
Operation Pillar of Defense
Operation Protective Edge
Sinai insurgency
Sing-sán li̍k-sú
Set-kè-tsiá Rafael sian-tsìn hông-gū hē-thóng kong-si [en] kah Israel hâng-thài kang-gia̍p [en]
Gián-huat li̍t-kî 2005 – bo̍k-tsên
Sing-sán-siong Rafael sian-tsìn hông-gū hē-thóng kong-si [en] kah Israel hâng-thài kang-gia̍p [en]
Tan-kè

$50 million per battery[2]

$40,000 per missile [3]
Sing-sán li̍t-kî 2011 – bo̍k-tsên
Tsè-tsō sòo-liōng 10 batteries deployed[4] (planned deployment is 15)[5][6]
Ki-pún tsu-guân
Tāng-liōng 90 kg (200 lb)[7]
Tn̂g-tōo 3 m (9.8 ft)[7]
Ti̍t-kìng 160 mm (6.3 in)[7]
Detonation
mechanism
Proximity fuze[8]

Huat-siā
pêñ-tâi
Three/four launchers, each carrying 20 interceptors.
Israel sin-bûn kong-si [en] iú-kuan-tio̍h Iron Dome ê té-phìñ [en].
Iron Dome launcher deployed next to Sderot, Israel (June 2011)
The EL/M-2084 active electronically scanned array scaled down derivative radar of the Iron Dome
US Ambassador Dan Shapiro visits the Battle Management & Control (BMC) unit of the Iron Dome

Tsù-kái

siu-kái
  1. "Iron Dome: Defense System Against Short Range Artillery Rockets" (PDF). Rafael Advanced Defense Systems. goân-loē-iông (PDF) tī 10 July 2012 hőng khó͘-pih. 6 August 2009 khòaⁿ--ê. 
  2. "The secret of the wonder weapon that Israel will show off to Obama", Time, 19 March 2013 .
  3. Israel's Missile Defense System, June 2016 .
  4. Lappin, Yaakov. "Tenth Iron Dome battery deployed to protect Israel from rockets". The Jerusalem Post. 11 August 2014 khòaⁿ--ê. 
  5. "Air Defense: U.S. Pays For More Iron Dome", Strategy page, 11 July 2014 khòaⁿ--ê .
  6. Lazareva, Inna (10 July 2014). "The Iron Dome: what is it and how does it work?". The Telegraph. 10 July 2014 khòaⁿ--ê. 
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Ben-David, Alon (18 March 2008). "Iron Dome advances to meet Qassam threat". Jane's. 18 August 2011 khòaⁿ--ê. 
  8. 8.0 8.1 "Iron Dome Air Defense Missile System, Israel". Army technology. 18 August 2011 khòaⁿ--ê. 
  9. Sharp, Jeremy M. (16 September 2010). "U.S. Foreign Aid to Israel" (PDF). Congressional Research Service. goân-loē-iông (PDF) tī 31 July 2015 hőng khó͘-pih. 18 August 2011 khòaⁿ--ê. 
  10. Katz, Yaakov (10 March 2012). "Iron Dome ups its interception rate to over 90%". The Jerusalem Post. 10 March 2012 khòaⁿ--ê. 

Tsham-ua̍t

siu-kái
  • The Jerusalem Post
  • National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2011
  • David's Sling

Guā-pōo lên-ket

siu-kái
 

Wikimedia Commons téng ê siong-koan tóng-àn: Iron Dome