Ko-hiông-chhī Su-li̍p Tiong-san Ko-kip Kong-siong Tsit-gia̍p Ha̍k-hāu
Tâi-uân ê ko-tiong
(Tùi Tiong-san kong-siong choán--lâi)
Ko-hiông-chhī Su-li̍p Tiong-san Ko-kip Kong-siong Tsit-gia̍p Ha̍k-hāu（高雄市私立中山高級工商職業學校）kan-tshing tiong-san kong-siong （中山工商）sī Ko-hiông-chhī ê tsi̍t-kong su-li̍p tsit-gia̍p ha̍k-hāu，iah-si tsuan-tâi-uân jin-soo siōng tsē ê ko-tíng tiong-ha̍k
| 高雄市私立中山高級工商職業學校 | |
|---|---|
 | |
| Hāu-hùn |
負責、細心、耐心、坦承、自動、 領導 |
| Sêng-li̍p |
1957年 Tiong-san tiong-o̍h 1975年 Tiong-san kong-siong |
| Lūi-hêng | Su-li̍p Ko-kip tsit-gia̍p ha̍k-hāu |
| Pān-ha̍k | 中山學校財團法人 |
| Só͘-chāi | Tâi-oân Ko-hiông-chhī |
| Nî-kip | San-nî tsè |
| Hāu-tiúⁿ | 陳國清 |
| Hù hāu-tiúⁿ | 林昭億 |
| Kàu-su jîn-sò͘ | 373 Lâng |
| Chit-oân jîn-sò͘ | 51 Lâng |
| Ha̍k-seng jîn-sò͘ | 9876 Lâng(2013) |
| Hāu-hn̂g bīn-chek | 10.9407 Kong-khíng |
| Ūn-tōng | Pâi-kiû、kha-kiû |
| Hāu-tūi |
Tiong-san kong-siong Phâi-kîu-tūi Tiong-san kong-siong Kha-kîu-tūi |
| Hāu-khan | 《San-tiong-thûan-khî》 |
| 校慶 | 11gu̍eh 12ji̍ |
| 精神 |
思想相同、言語和善、心意一致、 遵守戒律、利益分享、和樂共處 |
| Chū-chí |
Tâi-oânKo-hiông-chhī 大寮區 會社里正氣路79號 |
| Bāng-chām | http://www.csic.khc.edu.tw/ |
 | Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia. |