Thó-lūn:Eng-liân-pang
(Tùi 國家組合 choán--lâi)
國家組合
siu-kái
國家組合抑是大英國協、英聯邦是一寡國家合起來的總號名，遮的國家差不多佇(人因)獨立進前攏是大英帝國(British Empire)的一部份，國家組合的成員閣佇濟濟重要的系項合作，比論商業、衛生佮改善散赤。
國家組合原底是大英帝國沓沓仔瓦解了後，佇1926年成立的不列顛國家組合 (British Commonwealth of Nations). 今伊有53个成員國，這內底抾去莫三比克(Moçambique)攏捌是大英帝國的領土。
雖罔名欲成欲成，毋過獨立國家組合佮國家組合是無仝的二个組織。
原起頭
siu-kái國家組合這个名是1884年號的，佇彼冬羅斯伯里縣公(Earl of Rosebery)佇澳洲(Australia)訪問，伊佇阿得雷德(Adelaide)講這了後大英帝國的濟濟殖民地會得著敨放也閣較獨立，閣講遮的國家會變做國家組合，這个講法自按呢留落來，總是這个組織起基是超過四十冬後的代誌。
目標
siu-kái國家組合毋是政治組織，聯合王國的伊麗莎白二世女王是伊的正式大頭人，佇濟濟成員國伊嘛是國家的頭人，國家組合的日常事務有一个祕書長咧處理，毋過聯合國家佮這个祕書長對遮的成員國並無任何的權，因為遮的成員國攏是有(人因)家己的政府的獨立國家，(人因)組立這个組合是欲追jip下跤的共同目標：