Pang-chān:漢語

Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ū Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún.
Chham-khó chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ê Pe̍h-ōe-jī pán-pún.

漢語，抑是講中國語、中國話，通俗ê意思是中國兼中國儂講ê言語。

用語

中國早期發展言語學ê時陣，慣sì用歷史聲韻學ê角度，kā規ê漢語族攏當做chi̍t款號做「漢語」ê言語，當中chiah koh有方言ê差別。照chit款理路，佇中國若講「漢語」，定定是指名當中ê普通話抑華語做代表。比論近世一般ê「英漢辭典」，是華語翻譯英語ê辭典。

照近今ê瞭解，傳統上講ê「漢語」，上bô愛算chi̍t ê語族，或者講是漢藏語系ê chi̍t ê語言家族，in內部ê差別m̄ kaⁿ-na是地方差，ē使講是語言之間ê差別，各樣白話bô較輸羅曼語言（Romance languages）之間ê差別。