Chóa-thang sī ēng chóa chè-chō ê thang-á-mn̂g he̍k-chiá keh-keng, Ji̍t-pún-ōe kóng syôzi (障子; "chiòng-chú"). Chit khoán keh-keng tiāⁿ-tiāⁿ sī phòe-ha̍p chhâ keh-á, koh-pia̍t ê chi̍t keh chio̍h hō-chò "chóa-thang-chí".

Chham-khó siu-kái

Ogawa Naoyosi, pian. (1931–1932). "紙窓". 臺日大辭典 Tai-Nichi Dai Jiten [Tâi-Ji̍t Tōa Sû-tián]. OCLC 25747241. 

Ogawa Naoyosi, pian. (1931–1932). "紙窓子". 臺日大辭典 Tai-Nichi Dai Jiten [Tâi-Ji̍t Tōa Sû-tián]. OCLC 25747241. 


Siong-koan siu-kái