Tām-chúi Hî-lâng Bé-thâu
Tam-chui Hi-lâng Bé-thâu (Tām-chúi Thó-hái-lâng Bé-thâu; Eng-gí: Tamsui Fisherman's Wharf), hoat-tēng miâ-chheng ûi "Tam-chui te-jī hi-kang", si chit ê khiā-tī Tai-oân Sin-pak-chhī Tām-chúi-khu sai-pêng kū-iú kuan-kong kéng-tiám ê hî-káng, ūi-tī Tām-chúi-hô chhut-hái-kháu (river mouth) tang-hoaⁿ, si Pak-phō cha-kî tiōng-iàu ê hī-gia̍p Káng-kháu, kīn-óa Sua-lūn hai-chiu ik-tiûⁿ. Tī Tâi-pak-koān chèng-hú (Taⁿ Sin-pak-chhī chèng-hú) kap Hêng-chèng-īⁿ Lông-gia̍p Úi-oân-hōe ê "Hî-káng kong-lêng To-goân-hòa" kè-ōe hā, tē-it-kî kang-têng tī 2001-nî 3-ge̍h chèng-sek oân-kang pèng tùi-gōa khai-hòng, í i-ê ji̍t-lo̍h kéng-tì kap chhiⁿ ê hî-hè chhut-miâ, bo̍k-chêng tî-liáu koan-kong gû-lo̍k í-gōa, koh pó-chhî i-ê hî-káng ê kong-lêng.[1]
| Tam-chui Hi-lâng Bé-thâu (Tamsui Fisherman's Wharf) | |
|---|---|
 | |
| Tē-tiám | |
| Tē-tiám |
 Tâi-oân Sin-pak-chhī Tām-chúi-khu koân-hái-lō͘ 199 |
| Siông-sè | |
| Khai-hòng lî-kî | 2001-nî 3-goe̍h |
| Káng-kháu hêng-thài | Hî-káng |
| Thóng-kè | |
A：Hî-lâng bé-thâu
B：Pat-lí chó-hōaⁿ bé-thâu
C：Tām-chúi tō͘-chûn-thâu
D：Pat-lí tō͘-chûn-thâu
E：Tek-ûi-á bé-thâu
F：Liông-hêng tō͘-chûn-thâu
G：Kan-tāu bé-thâu
H：Tiong-hàu bé-thâu
I：Tōa-tiū-tiâⁿ bé-thâu
J：Saⁿ-kha tō͘-chûn-thâu
K：Tāi-ka bé-thâu
L：Bí-thê bé-thâu
Chù-kái
siu-káiTô͘-siōng chi̍p
siu-kái-
Hú-sī Tām-chúi Hî-lâng Bé-thâu -
Tām-chúi Tē-jī hî-káng (Hî-lâng Bé-thâu) -
Hî-lâng Bé-thâu ê hông-hun ji̍t-thâu -
Tām-chúi Hî-lâng Bé-thâu ê gê-hông-ting (neon lighting) piáu-chí -
Koh-kiò chêng-jîn-kiô ê hāⁿ-káng tōa-kiô
Gōa-pō͘ liân-kiat
siu-kái
- Tamsui Fisherman's Wharf Archived 2017-01-07 at the Wayback Machine. (Eng-gí) (Hàn-gí)
