Tē-it-hôe Tâi-oân Bí-su̍t Tián-lám-hōe

Tē-1-hôe Tâi-oân Bí-su̍t Tián-lám-hōe sī pān tī 1927 nî.

Cho̍k-phín lia̍t-toaⁿ

siu-kái

Tang-iûⁿ-ōe

siu-kái
Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
   
(sek-tī bô hián-sī)
南薰綽約
Nankun syakuyaku
Saⁿ pak tùi Gôbara Kotô (鄉原古統)
日盛

Ji̍t sēng
Kinosita Seigai (木下靜涯)
基隆燃放水燈圖

Ke-lâng jiân-hòng chúi-teng tô͘
Murakami Hideo (村上英夫)[kái 1]
花籠を持てる乙女

The̍h hoe-lâng ê cha-bó͘ gín-á
Miyata Kanan (宮田華南)[kái 2]


Chhun
Nomura Seigetu (野村誠月)
能樂翁 & 能樂猩猩 Siang pak Takebe Chikuryô (武部竹令)[kái 3]
孔雀 Inoue Itimatu (井上一松)
群山層翠 (內太魯閣所見) Katô Siken (加藤紫軒)[kái 4]
松壑飛泉 Koeh Soat-ô͘ (郭雪湖)
春の山邊 Gotô Syôgetu (後藤樵月)[kái 5]
白翎鷀巢

Pe̍h-lēng-si siū
Nomaguti Bokka (野間口墨華)[kái 6]
太魯閣峽 Katô Siken
雲嶺晴江圖[kái 7] Takatori Gakuyô (鷹取岳陽)
草山

Chháu-soaⁿ
Seino Sentan (清野仙潭)[kái 8]
出陣

Chhut-tīn
Noguchi Syûkô (野口秋香)[kái 9]
生ける英靈 Siang pak Ôoka Syuntô (大岡春濤)
伯牙待成連 Isaka Kyokkô (伊坂旭江)
密林 Simizu Sekkô (清水雪江)[kái 10]
大南門 Lîm Eng-kùi (林英貴)[kái 11]
姿 Tân Chìn (陳進)
けし Tân Chìn
七面鳥 Murakami Hideo
水牛

Chúi-gû
Lîm Eng-kùi
高雄風景
Takao hûkei
Ko-hiông hong-kéng
Siang pak Kosizuka Moyadake (腰塚靄岳)[kái 12]
風雨

Hong-ú
sím. Kinosita Seigai
芭蕉 Takahasi Mizuki (高橋觀月)[kái 13]
Tân Chìn
百蝶亂舞 Tunehisa Tokoharu (常久常春)[kái 14]
皇澤 Isaka Kyokkô
南國清秋 Togami Zyôzan (砥上如山)
不老長壽 Isaka Kyokkô
Satô Kyokusui (佐藤曲水)
旭日昇天 Mori Bokusai (森牧齊)
松風流水 Tamate Senkei (玉手仙溪)
高山爽秋 Katayama Sen'u (片山仙羽)[kái 15]
龝牕清供[kái 16] Mori Bokusai
圓山

Îⁿ-soaⁿ
bû. Hagiya Syûkin (萩谷秋琴)
涼みがてら bû. Suda Ansyû (須田安洲)[kái 17]
葉雞頭 bû. Hagiya Syûkin
山むすめ bû. Suda Anzai

Se-iûⁿ-ōe

siu-kái
Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
角板山道 sím. Isikawa Kin'itirô (石川欽一郎)
廈門

Ē-mn̂g
sím. Isikawa Kin'itirô
山の娘 sím. Siotuki Tôho (鹽月桃甫)[kái 18]
sím. Siotuki Tôho
芽ぐむ sím. Siotuki Tôho
河畔 sím. Isikawa Kin'itirô
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Liāu Kè-chhun (廖繼春)
海邊

Hái-piⁿ
Tân Si̍t-kî (陳植棋)
サンドミンゴの丘 Kamata Takeo (蒲田丈夫)
永樂の裏町 N̂g Chín-thài (黃振泰)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Yamaguti Kinzi (山口謹爾)
金魚のある靜物 Oho Otohiko (於保乙彥)


"Tê-kó͘"
Kuraoka Hikosuke (倉岡彥助)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Inagaki Ryûiti (稻垣龍一)
河岸の家並 Kawase Keniti (河瀨健一)
圓山風景
Enzan hûkei
Îⁿ-soaⁿ hong-kéng
Nakayosi Tetuya (仲吉哲哉)
榕樹のある運河 Kuwano Ryôkiti (桑野龍吉)
並木道と洋館 Simada Kiyoyasu (島田清安)
がじまる Hatakeyama Kisaburô (畠山喜三郎)
九月の台南

Káu-goe̍h ê Tâi-lâm
Takahasi Kiyosi (高橋清)
丘から Siraki Yôiti (素木洋一)
新店

Sin-tiàm
Kosima Sakae (兒嶋榮)
裏通 Takeuchi Unpei (竹內運平)
外人の家 Ogawa Isamu (小川勇)
南京

Lâm-kiaⁿ
Satô Tasuku (佐藤佐)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Yosimura Susumu (吉村晉)
風景
Hûkei
Hong-kéng
Namikawa Sadao (並川定雄)
風景
Hûkei
Hong-kéng
Ôe Tiaki (大枝千秋)[kái 19]
凝視 Suzuki Eiiti (鈴木英一)
愛桃 Tân Si̍t-kî
Takagi Masatosi (高木昌壽)
硫黃谷 Hunabiki Zituo (船曳實雄)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Kimura Gisi (木村義子)
Tiuⁿ Chhiu-hái (張秋海)
豐風 Gotô Daizi (後藤大治)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Yamanaka Nanao (山中七雄)
大橋

Tōa-kiô
Lí Se̍k-chiâu (李石樵)
工場

Kang-tiûⁿ
Katase Hirosi (片瀨弘)
北方澳 Nâ Ìm-téng (藍蔭鼎)
Khu Chhòng-khiân (邱創乾)
海の見る風景 Arai Hideo (新井英雄)
Nisio Yosizumi (西尾善積)
壺とコスモス 吉澤初藏
ナチユ-ルモル Hurukawa Yosimitu (古川義光)
初秋 Tân Ji̍t-seng (陳日升)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Watanabe Satoru (渡邊悟)
帝室博物館 Tân Têng-pho (陳澄波)
路を辿る So͘ Sin-kàm (蘇新鑑)
清潭の風景 秋本好春
最後の光 Kang Hái-sū (江海樹)
姉妹

Chí-mōe
小野郁子
或の夜 久保田甲治
裸女 Liāu Kè-chhun
裸女 Gân Súi-liông (顏水龍)
壽山路より望む高雄風景 Katô Hukasi (加藤不可止)
淡水河

Tām-chúi-hô
佐藤至
Kasio Mariko (柏尾鞠子)
南門外の朝 南條博明
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
中村常彥
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Lí Mûi-sū (李梅樹)
斜道 Kageyama Yasusato (蔭山泰敏)
くもり日の夕 松本隆
豐原の一角 Ia̍p Hóe-sêng (葉火城)
山間の街 Gê Chióng-hoâi (倪蔣懷)
復活祭の頃 Iûⁿ Chò-sam-lông (楊佐三郎 Yô Sasaburô)
午后の街 Noda Masaaki (野田正明)
午后の植物園

Ngó͘-āu ê si̍t-bu̍t-hn̂g
祝彥熊
蕭王廟を眺む Koeh Pek-chhoan (郭柏川)
裏町 Tân Keng-kim (陳庚金)
芝山岩

Chi-soaⁿ-giâm
Tân Sêng-phoan (陳承潘)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
濱武蓉子
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
長崎清子


Káng
Kyoroku Yosiaki (鉅鹿義明)


Chûn
bû. Suzuki Tiyokiti (鈴木千代吉)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. 小嶋繁
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. Yamada Sinkiti (山田新吉)
壺と人形 bû. 谷喜一
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. Sintô Tuneo (進藤常雄)


("Cha-bó͘")
bû. Yamamoto Isoiti (山本磯一)
女像 bû. Hara Susumu (原進)
少女
Syôzyo
Siàu-lú
bû. Yamada Sinkiti
浴後の涼み bû. 谷喜一


Ke ("Tau")
bû. Yamamoto Isoiti


("Joa̍h-thiⁿ")
bû. 川村伊作
早春 bû. Hara Susumu
綠蔭にて bû. Sintô Tuneo
歸り船 bû. 小嶋繁
新綠 bû. 川村伊作

Chù-kái

siu-kái
  1. Mā hō Murakami Mura (村上無羅)
  2. 華南 ê ho͘-mi bô khak-tēng
  3. 竹令 ê ho͘-im bô khak-tēng
  4. 紫軒 ê ho͘-im bô khak-tēng
  5. 樵月 ê ho͘-im bô khak-tēng
  6. 墨華 ê ho͘-im bô khak-tēng
  7. Lâi-goân chu-liāu ê 青 pêng sī Ji̍t-pún kū-jī-thé ê 靑, nā 晴 sī ēng , í-hā kâng-pêng ê Hàn-jī lóng ēng 青 ê siá-hoat.
  8. Hō-miâ ê ho͘-im bô khak-tēng
  9. 秋香 ê ho͘-im bô khak-tēng
  10. 雪江 ê ho͘-im bô khak-tēng, nā hùn-tho̍kYukie
  11. Iū hō Gio̍k-san (玉山)
  12. Ho͘-im bô khak-tēng
  13. 觀月 ê ho͘-im bô khak-tēng, nā im-tho̍kkangetu.
  14. Ho͘-im bô khak-tēng.
  15. 仙羽 ê ho͘-im bô khak-tēng.
  16. 龝牕 ia̍h thang siá 秋窗
  17. 安洲 ê ho͘-im bô khak-tēng
  18. Mā hō Siotuki Zenkiti (鹽月善吉)
  19. Ho͘-im bô khak-tēng

Chham-chiàu

siu-kái