"The Guardian" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

{{Italic title}}

 

'''''The Guardian''''' sī [[Eng-kok]] ê [[pò-chóa]], chhut-pán kong-si sī [[Guardian Media Group]], pài-it kàu pài-la̍k hoat-hêng, keh-sek sī [[Berliner]]. Chóng-pō͘ tī [[London]] kap [[Manchester]]. Tī lé-pài, ōaⁿ-chò ''The Guardian'' ê chí-mōe pò-chóa ''[[The Observer]]'' hoat-hêng. ''The Guardian'' tī [[1821 nî]] chhòng-li̍p, 1959 nî chìn-chêng hō-chòe ''The Manchester Guardian''. Chèng-tī sek-tì sī [[tiong-iong oá chó-phài]].