2011-nî 11-goe̍h 11-ji̍t (pài-gō·) 10:28 ê siu-tēng-pún siu-kái A-lú-mih（thó-lūn \| kòng-hiàn） Hêng-chèng jîn-oân, Koán-lí jîn-oân 46,881筆編輯 Sin ia̍h: {{decadebox\| cpa=16 \| cpb=sè-kí\| c=17 sè-kí \| cn1=18 sè-kí \| BC?= \| dp2=1580 nî-tāi \| dp1=1590 nî-tāi \| d=1600 nî-tāi \| da= 0\| dn1=[[1610 nî-...		2011-nî 11-goe̍h 11-ji̍t (pài-gō·) 22:30 ê siu-tēng-pún siu-kái chhú-siau Ripchip Bot（thó-lūn \| kòng-hiàn） Ke-khì-lâng 1,627筆編輯 ~ r2.7.1) (bot ka-thiam: ar, ast, be, be-x-old, br, bs, ca, cv, cy, da, de, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, ga, gan, gd, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, kv, la, lt, mhr, mr, ms, nl, no, nrm, os, pl, pt, qu, ro, ru, sah, scn, simple, sk, sl, ... Sin kái--ê →
Tē 30 chōa: [[an:Anyos 1600]] [[ar:ملحق:عقد 1600]] [[ast:Años 1600]] [[be:1600-я]] [[be-x-old:1600-я]] [[br:Bloavezhioù 1600]] [[bs:1600te]] [[ca:Dècada del 1600]] [[cv:1600-мĕш çулсем]] [[cy:1600au]] [[da:1600'erne]] [[de:1600er]] [[en:1600–1609]] [[eo:1600-aj jaroj]] [[es:Años 1600]] [[et:1600. aastad]] [[eu:1600eko hamarkada]] [[fa:دهه ۱۶۰۰ (میلادی)]] [[fi:1600-vuosikymmen]] [[fr:Années 1600]] [[ga:1600í]] [[gan:1600年代]] [[gd:1600an]] [[hr:1600-ih]] [[hu:1600-as évek]] [[id:1600-an]] [[io:1600a yari]] [[is:1601-1610]] [[it:Anni 1600]] [[ja:1600年代]] [[jv:1600-an]] [[ka:1600-იანები]] [[ko:1600년대]] [[kv:1600-ӧд вояс]] [[la:Decennium 161]] [[lt:XVII amžiaus 1-as dešimtmetis]] [[mhr:1600 ийла]] [[mr:इ.स.चे १६०० चे दशक]] [[ms:1600-an]] [[nl:1600-1609]] [[no:1600-årene]] [[nrm:Annaées 1600]] [[os:1600-тæ]] [[pl:Lata 1600-1609]] [[pt:Década de 1600]] [[qu:1600 watakuna]] [[ro:Anii 1600]] [[ru:1600-е]] [[sah:1600-с]] [[scn:1600ini]] [[simple:1600s]] [[sk:0. roky 17. storočia]] [[sl:1600.]] [[sq:Vitet 1600]] [[sr:1600е]] [[su:1600-an]] [[sv:1600-talet (decennium)]] [[sw:Miaka ya 1600]] [[tk:1600–1609]] [[tt:1600-еллар]] [[uk:1600-ті]] [[uz:1600-lar]] [[vi:Thập niên 1600]] [[war:1600 nga dekada]] [[yo:Ẹ̀wádún 1600]] [[zh:1600年代]] [[zh-yue:1600年代]]

"1600 nî-tāi" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng