"Chek-sî thong-sìn" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容 新增的內容
RedBotthó-lūn | kòng-hiàn
EmausBotthó-lūn | kòng-hiàn
~ r2.7.3) (bot siu-kái: sk:Rýchle správy
Tē 48 chōa:
[[si:ක්‍ෂණික පණිවුඩකරණය]]
[[simple:Instant messaging]]
[[sk:InstantRýchle messagingsprávy]]
[[sv:Snabbmeddelanden]]
[[te:తక్షణ సందేశం]]