Thó-lūn:ACG
Chit phiⁿ sī chham-khó Hoâ-gí Wikipedia hoan-lâi--ê. pán-pún: https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=ACG&diff=23736245&oldid=23728928.
這篇是參考華語 Wikipedia 翻譯的。版本:(佇面頂)。--Yoxem (talk) 2012-nî 11-goe̍h 21-jἰt (Pài 3) 21:59 (UTC)
ACG
siu-káiACG是 Animations、Comics and Games 的簡略,意思是動畫、尪仔冊佮(電子)遊戲,特別是日本來的。這个詞較罕得翻出來,佇華人地區的次文化定定用。遮的「G」(電子遊戲) 常常指美少女遊戲。
源頭佮發展
siu-kái1995年,台灣好動畫佮báng-gah的 AIplus 佇國立中山大學的山抹微雲 BBS 開新的板,名號做「ACG_Review」用 ACG 來代替動畫、尪仔冊佮遊戲。這是字詞 ACG 的起頭。[1] 了後因為予 Shuffle同盟(華語:傻呼嚕同盟)普及,三个字母的次序著按定落來。閣傳甲中華人民共和國佮香港等華人地區。
後來對輕小說改的動畫、bàng-gah佮遊戲愈來愈濟,所以閣有「ACGN」(N 是 Novel,小說。常常指輕小說)這个詞。這站 ACG 的意思嘛有含輕小說,所以差不多逐位攏猶原咧使用 ACG。
用的所在
siu-kái日本無咧用 ACG 這个詞,較定定用「Mag」(マグ)(Manga bàng-gah、Anime 動畫佮 Game 遊戲)。日本的愛好者嘛常常共 ACG (包含輕小說佮 figure[2])的文化叫做二次元(參考ja:2次元#転用)。一般共關聯的次文化叫做Otaku文化 (オタク文化),[3][4]關係產業號做 Otaku 產業(オタク産業)。
佇英語圈,ACG 嘛罕得使用。
Chham-khó
siu-kái- 動畫佮báng-gah(華語:動漫)
- 同人
- Otaku
- Cosplay
- 日本ACG迷用的術語列單
註解
siu-kái- ↑ CCSX (2009-08-24). 《阿宅,你已經死了!》的景品《Dead or Alive──台灣阿宅啟示錄》 (ēng Hôa-gí). 台灣: 時報出版公司. p. 31. ISBN 9789571350653. 2011-10-14 khòaⁿ--ê.
- ↑ 一款尪仔。
- ↑ オタク文化とは
- ↑ 使用的例: 朝日新聞までもが危惧し始めた「世界に広がるオタク文化」の幻想と危機的状況