Thó-lūn:Koeh-niau

(Tùi 蕨貓 choán--lâi)
Holopedia Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ sī Holopedia tē 2000 phiⁿ.

Koè-niau kap koeh-niau

siu-kái

Koè-niau ná-chhiūⁿ sī koeh-niau chiah tio̍h. --Kiatgak 03:03, 12 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)

Goa si toe Tai-Jit Tai-ek-pan sia--e. --A-giau ti Hiong-kang
Tâi-ji̍t sī siá koè-niau bô m̄-tio̍h. Chóng--sī chit ê sû ū chin chē lâng kám-kak eng-kai sī koeh-niau chiah tio̍h. Goá cha-hng ū péng Gô͘ Siú-lé ê sû-tián, i te̍k-pia̍t chù-bêng Tâi-ji̍t ná-chhiūⁿ siá m̄-tio̍h--khì (tē 3 siaⁿ kap tē 4 siaⁿ ê piàn-tiāu chin oá ê iân-kò͘). Bóng chham-khó. --Kiatgak 02:42, 13 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)
Tâi-Eng Sû-tián (chú-iàu chham-khó Douglas, Barclay, Tipson) mā siá "kè". Hàn-jī tiāⁿ-tiāⁿ siá "過". Sī sû-tián kì m̄-tio̍h iah-sī bîn-kan ê hoat-im cháu-cheng (hui-hêng-ki → hui-lêng-ki)? A-giâu 05:18, 13 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)
  • M̄ chai chit kúi pún sû-tián án-choáⁿ siá? (Douglas goá péng bô tī tē kúi ia̍h, Tipson goá bô.)
  • Embree 129 ia̍h sī siá keh-niau.
  • Koè-kau-chhàithoàⁿ koè kau ê chhài-se, siá koè bô siáⁿ būn-tê. M̄-koh koè-niau tō khah ū cheng-gī--a.
  • Sû-tián ke-kiám ū koá m̄-tio̍h. M̄-koh tī chia sī tē 3, 4 siaⁿ piàn-tiāu oh khu-piat ê būn-tê, chin oh kóng sī kì tio̍h ia̍h m̄-tio̍h; siōng hó ē-tàng chhoē tio̍h khah kho-ha̍k ê hong-sek lâi phoàⁿ-toàn.
  • koh-ē-khang → koè-hīⁿ-khang ē-tàng sǹg sī cháu-cheng; m̄-koh chún-nā sī koeh-niau → koè-niau, khó-lêng iáu bē-tàng sǹg sī cháu-cheng; ah-nā hui-hêng-ki → hui-lêng-ki, he sī chin phó͘-phiàn ê hoat-im hiān-siōng (tē 2 im-chat í-aū ê siaⁿ-bú pìⁿ chò l), èng-tong mā m̄ sī cháu-cheng, pí-lūn kóng: sio-sio → sio-lio, peng-peng → peng-leng. --Kiatgak 10:31, 13 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)

Keh-niau-chháu

siu-kái

Embree ê keh-niau-chháu sī "barke, a fern (polypodium), Pteridium aquilinum. A-giâu 11:29, 13 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)

蕨貓 (學名: Diplazium esculentum)是一種會食得的蕨類,佇亞洲大洋洲逐位就有得揣,這檢采是上捷提來食的蕨類,濟濟大洋洲的料理有摻,會用得青食抑炒食,佇臺灣一般是炒抑煮。

蕨貓嘛號做蕨貓草蕨貓菜過溝菜 (這原na有蕃薯葉的意思[1][2])。

臺灣產地主要佇南投、臺東、花蓮,熱人 5月到10月出產上濟,總是透年冬都會作得,一般種蹛濕濕、陰蔭的位仔,親像溝仔邊、厝邊,穎未開葉前或者是chhím開葉的時,就共挽起來。

參考資料

siu-kái
  1. 臺英辭典 (1984), p. 128.
  2. 臺日大辭典臺譯版, [1]

外部連結

siu-kái
返回 "Koeh-niau" 頁面。