Chhin

Chhin (ji̍t. 親; eng. parent) chit-ê kài-liām tī pêng-siông hàn tit leh ēng, tāi-khài ê ì-sù sī chi̍t chéng seng-bu̍t tang-tiong khàn-kò͘ hō͘-è--ê, chiàu tiûⁿ-ha̍p ū bô-kâng ê kóng-hoat.

Tùi-èng lâng ê siā-hōe lâi kóng, chhin sī khàn-kò͘ gín-á--ê. Chi̍t-ê seng-bu̍t-chhin (biological parent) sī i keng-kòe seⁿ-thòaⁿ seⁿ--chhut-lâi-ê gín-á ê chhin. Jîn-lūi ê chhin bô it-tēng sī chhin-seⁿ sī-sè ê chhin. Nā chò chhin ê sī chiâⁿ-tùi ê phòe-ngó͘, to̍h kiò lióng-chhin, tang-tiong siāng phó͘-phiàn--ê, sī pē-bú, to̍h sī cha-po͘--ê kiò lāu-pē, cha-bó͘--ê kiò lāu-bú; in kò-pia̍t lóng ū chē chióng kiò-hoat.

Ū-sî chhin ê sin-hūn sī chhut-hiān tī kî-tha ê chinn-lâng, pí-lūn chhiūⁿ kong-má chi̍t khoán chó͘ (grandparent) pòe--ê, ia̍h kî-tha ka-cho̍k sêng-oân.