Hui-thán (hōe-ōe)

(Tùi Hui-thán choán--lâi)

Hui-thán (huē-uē) (gô-gú: Ковёр-самолёт; môo-thán (huē-uē)) sī Gôlôsu gē-su̍t-ka V. M. Vasnetsov tī 1880-nî tshòng-tsok ê tsi̍t-pak-uē. Bo̍k-tsên siu-tsông teh Nizhny Novgorod kok-li̍p gē-su̍t phok-bu̍t-kuán [ru].[1]

Hui-thán (huē-uē)
Sîng-tsō hui-thán, tī 1880-nî iû Viktor Vasnetsov sóo huē-uē.
Plot element from Middle Eastern literature
Genre Huàn-sióng [en]
In-story information
Type Môo-thán
Function Ūn-su tsong-tì
Specific traits and abilities Ē-tàng hui-hîng [en], kā sîng-khè uì tsit-ê sóo-tsāi suî-sî suá-kàu līng-guā tsit-ê sóo-tsāi.

Tsù-kái

siu-kái
  1. Ковёр-самолёт // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. (Gô-gú)

Tsham-ua̍t

siu-kái

Tsham-khó bûn-hèn

siu-kái
  • Ковёр-самолёт // Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: Св. 136000 словарных статей, около 250000 семантических единиц : В 2 т.. — М.: Русский язык, 2000. — (Библиотека словарей русского языка). — ISBN 5-200-02800-0. (Gô-gú)
  • Ковёр-самолёт // Михельсон М. И. Большой толково-фразеологический словарь Михельсон (Gô-gú)

Guā-pōo lên-ket

siu-kái
 

Wikimedia Commons téng ê siong-koan tóng-àn: Flying carpets