Iōng-chiá thó-lūn:Pektiong/2008
from Wdshu
siu-káiPektiong兄, 多謝你ê留話, 因為我POJê程度實在kok真hāi, 所以用漢羅來回答你, 真歹勢. 我大蓋有看過鶴佬語ê Wiki今嘛有ê 一寡條目, 成績不壞, 尤其是甲POJ有關係ê 條目, 數量甲質量攏是全部Wiki 內底上好ê, 真恭喜, 嘛多謝恁大家ê 打拼. 講到甲台灣有關係ê 條目, 下面是我個人感覺今嘛會使翻譯作POJ ê 一寡條目:
- 台灣歷史/地理/族群
真歹勢, 攏選一寡我自己寫ê 條目. Di Wiki 頂管, 什麼款ê 人攏有, 所以, 一寡卡”熱門”ê 條目, 講實在ê, 人改來改去了後, 我是感覺攏有一寡”走鐘”去啊. 真多謝你留話ho 我, 作陣打拼.
P.S. 多謝你寫陳達儒這le條目, 我嘛有寫要寫過, 但是一直沒開始寫. 所以看到你di 鶴佬版開始寫了後, 真歡喜, 就gin ga 中文版完成啊. --Wdshu 14:49, 17 1g 2005 (UTC)
from Limkianhui
siu-káiPektiong hiaⁿ, lí ê lâu-ōe góa khòaⁿ--tio̍h ah, góa ê pêng-iú tián-náu ki-su̍t thàu-té chin hāi, kēng-ka bōe-hiáu siá POJ. Put-jî-kò, góa ē kā lí ê siau-sit hoat-pò· tī Ē-mn̂g ê chi̍t-kóa-á bāng-chām téng-thâu.--limkianhui 23:29, 25 1g 2005 (UTC)
Pektiong hiaⁿ, Góa iōng lí hoat-bêng ê Keyman pojv0.6 ū chi̍t-chām sî-kan--ah, chiūⁿ-bāng phah-jī lóng chiâⁿ hó-iōng. Put-jî-kò kán-ná bô-hoat-tō· tiàm Microsoft FrontPage chit-thò pang-bô· lāi sú-iōng neh. --limkianhui 01:11, 4 2g 2005 (UTC)
- Lîm hiaⁿ, iōng liáu nā hó-iōng, ài ke-kiám kài-siāu hō pêng-iú chai :) Pektiong 03:37, 4 2g 2005 (UTC)
- Góa bô FrontPage thang chhì-giām :( A-giâu 06:14, 4 2g 2005 (UTC)
- Ē lah, góa taⁿ mā chêng-chāi (chiâng-chāi / chiâng-a ) leh kā lín tàu soan-thôan li̍h...--221.12.6.19 08:39, 4 2g 2005 (UTC)
Pek-tiong hiaⁿ, kám siā lí táu-sio-pò, nā bô, góa koh ti̍t-ti̍t lia̍h-chòe sī góa ka-kī chhiâu liáu bô-hó-sè, chiah lâi thu̍t-chhôe (chhut-chha-chhò). Tio̍h lah, nā-chún lín ū àn-sǹg beh chhú-lí, khoaⁿ-khoaⁿ-á-sī to̍h hó, m̄-bián siūⁿ kín-kông.--limkianhui 03:27, 2 4g 2005 (UTC)
hi 您好
siu-káiHi, Pektiong, 我是虎兒，抱歉不太會打白話字。我們6/25要舉辦台灣維基百科人的聚會，希望您能一起來參加。--Theodoranian 14:07, 22 5g 2005 (UTC)
Jimmy wales Beh lâi Tâi-ôan
siu-káiJimmy Wales與維基人的見面會，管理員可以優先報名，優先報名時間是3月26日(星期日)止，請記得前往報名，參加的費用是200元。--KaurJmeb 02:45, 22 Saⁿ-goe̍h 2006 (UTC)
Tâi-wân Wikipedians Siā-tuân ê miâⁿ
siu-káiGuá tī Meta-Wiki kui chi̍t-lê tâu-pió-iah, m:Wikimedia Taiwan/命名投票, beh-lâi suàn Tâi-wân Wikipedians Siā-tuân ê miâⁿ, chiàⁿ táo-tīn lâi chham-ka thò-lūn kà tâu-pió. --Mingwangx 14:32, 22 Saⁿ-goe̍h 2006 (UTC)
Pektiong lāu-su lí hó :) : Wikisource
siu-káiTú-á ū kah Pektiong lāu-su thó-lūn liáu-āu, góa koat-tēng beh kì sin-chhéng http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests Tâi-gí-wikisource sêng-li̍p. Góa iōng ê miâ (èng-kai kóng "namespace") sī "Wiki Tô·sukóan", in-ūi iōng "wikisource" khó-lêng chiok-chōe lâng thiaⁿ bô. Hi-bāng lí ē-ēng tàu liân-sū, ia̍h-sī pang-bâng khòaⁿ ū ài kái ê só·-chāi, hó-bô? ^^ Lēng-gōa góa ū tī-leh PTT ê wikipedia pán hoat-piáu bûn-chiuⁿ, hi-bāng lí ē-ēng khòaⁿ-māi :)
作者 astroviolin ( 星空の小提琴 ) 看板 Wikipedia 標題 [情報] zh-min-nan.wikisource.org 申請 時間 Mon Mar 27 02:22:39 2006
───────────────────────────────────────
今天跟 Pektiong 老師討論之後
決定申請 zh-min-nan.wikisource.org
（wikisource 中文叫做維基文庫）
http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests
名字為 Wiki Tou5sukoan2 維基圖書館
（註：申請頁上是用 POJ 打的，所以跟上面那一串字長得不一樣
只是 BBS 上看不到調號所以我打這樣 :P）
希望大家幫忙連署 ^^
wikisource 對 zh-min-nan 維基計畫應該相當重要
因為 POJ 早就有很多文獻
國家台灣文學館 http://www.nmtl.gov.tw/, 藏有兩千餘冊 POJ 文獻
此外，台語一直以來也都有相當多的口傳資料
相信 wikisource 能夠吸引更多人一同參與計畫
希望大家能幫忙 <(_ _)>
Astroviolin@Taiwan 03:03, Mar. 27th, 2006 (UTC+8)
Pektiong 老師您好
siu-kái最近對 "Help" 有些想法。由於 "Help" 應該要是一份由淺入深的完整說明文件，最近正在思考從最淺的部份開始寫，期待能夠增加 Holopedia 的貢獻者，以及幫助所有曾經望 POJ 興嘆的潛在有興趣者。
因此，最近正在試寫一篇給會說台語的POJ初學者教學頁(華文版)。如果我寫完，大家試讀覺得不錯，是不是可以放到 Help 區去？放在我的 User 頁底下感覺比較奇怪。此外，寫完這一版我也打算再把它翻譯成英文版。
而我想做的計畫如下：首先把上述文章寫完；接著，修改 Help:目錄，添加一類最基本的分類（類似 "Getting started"）。裡面最上頭用流程圖分成三區──
- 不會說台語？→連結的文章裡面敎他怎麼使用巴別，以告訴其他使用者：他是 nan-0、母語為何。也方便我們了解情況，或許這些人可以幫上許多別的忙呢 :P
- 會說台語但不會讀寫？→連結到給會說台語的POJ初學者教學頁(華文版)（看到時候有哪幾種語言版本）。
- 能夠讀寫台文了？→置放原本既有的「如何讀」、「如何打字」的連結。
接著，底下繼續放置其他的 Getting Started 類的文章，比如說維基百科簡介、怎麼創建新帳戶...等等。
不知您對我的想法有沒有什麼建議？Wikisource 正在連署中，我想這些基礎的介紹文章，尤其是 POJ 教學，對於啟用後的 Wikisource 會相當有幫助。
另外，如果我的教學頁裡面有寫錯的地方，能夠來討論頁幫我指正嗎？或是等我寫完之後幫忙修改？謝謝您 :)
Astroviolin 18:57, Mar. 29th, 2006 (UTC+8)
請與我聯繫
siu-kái您好。維基媒體協會的正式名稱即將經由投票命名投票出來，待名稱確定之後，我就會開始整理文件要送到內政部去。其中發起人名冊的製作需要各位配合，請與我聯繫。來信請告訴我以下事項（因為事涉隱私，請不要在我的討論頁上留言，請使用系統寄發電子郵件的功能）：
- 方便籌備事宜聯繫
- 居住地區（非戶籍地，而是平常出沒的地區）
- 發起人名冊需要資料
- 姓名
- 性別
- 出生年月日
- 身分證統一編號
- 簡歷
- 現職
- 學歷（學校科系所）
- 聯絡電話
關於身份證要怎麼收集，還有發起人名冊上的簽章要怎麼簽，我會進一步通知大家。如果對個人資料的提供有疑慮，請先不要寄給我，先把email和居住地區告訴我，我好安排發起人名冊製作事宜。--211.72.108.18 15:55, 13 Sì-goe̍h 2006 (UTC)
社團章程草案修訂與台中維基聚會
siu-kái現在命名投票正在轟轟烈烈的進行中。在此同時，請各位也來關心一下章程草案的制定。命名投票將在4月30日結束，在那一天開始，我們要開始章程草案的投票。請各位在那之前，多多把意見表達出來。到4月30日，章程草案的頁面就停止編輯，進行投票，為期10天的投票如果贊成多於反對，我們就用該版本向內政部提出申請，並同時譯為英文向維基媒體基金會提報。
以下是章程草案制定的時程表：
- 即日起至4月29日：請幫助修訂章程草案（可以直接在章程草案上修改，也可以在討論頁中表達意見）。
- 4月30日至5月10日：章程草案暫停修訂，投票決定是否採用該版本。
- 5月11日起：
- 如果草案通過，即以此版本向內政部提出申請，並譯為英文向維基媒體基金會提報。
- 如果草案沒有通過，開放編輯15天後，重新舉行第2次投票。
此外，台中第一次維基聚會即將在2006年4月22日舉辦。這一次聚會將與批踢踢BBS出版板的「出版／編輯讀書會」合辦，因此除了讓中部維基人終於有一個見面的機會外，也讓維基人和出版人交流交流。請一起來討論。--Mingwangx 00:15, 17 Sì-goe̍h 2006 (UTC)
夏聚的同時同地舉辦發起人會議及其他公告
siu-kái中文維基年會
siu-kái您好pektiong，中文維基媒體社群將於8月26-27日在香港舉行第一屆的中文維基年會，希望讓不同地區的中文維基人碰一碰面，交流一下大家的心得。我是香港方面的負責人，現在正為年會找尋講者。我們打算在年會議程中加入有關中文方言維基的項目，而我知道您在本年台灣春聚時就閩南語維基百科發表過演講，所以我就想問一問您可不可以出席年會，並在年會上談一談對閩南語、甚至是其他方言的維基的看法？謝謝！ --Lorenzarius 08:21, 14 La̍k-goe̍h 2006 (UTC)
發聲版本？
siu-káiPektiong你好，我是中文維基的tonync。對不起我不會閩南語，見你是這裏的中文大使，想問問閩南語版有類似中文版的發聲版本嗎？很希望聽聽看用閩語讀的條目。煩請用我的中文版討論頁回覆，謝謝。-- Tonync 22:51, 18 La̍k-goe̍h 2006 (UTC)
收集身份證影本西部幹線之旅暨台灣維基人西部幹線聚會
siu-kái親愛的台灣維基人：
如果您已經在中華民國維基媒體協會發起人名冊填寫資料並簽章，也已經繳交身份證影本，在此向您致上謝意，感謝您對協會籌備的支持。如果您想要加入中華民國維基媒體協會的發起人但是尚未填寫名冊及繳交影本，請注意以下訊息：
我將於7月22日至23日展開收集身份證影本西部幹線之旅。請有意願加入維基媒體協會發起人而尚未繳交身份證影本的維基人，請至該頁面簽名；西部幹線各站，只要有1個維基人以上簽名，我就會下車收身份證並提供名冊表格以填寫、簽章。
如果您不在台灣，或者當日無法至臺鐵西部幹線沿線車站，請寫電子郵件與我聯繫，下載發起人名冊填寫，再將名冊及身份證郵寄給我。
如果您對協會的籌備並沒有興趣，也邀請您參加環島列車聚會，歡迎您於該頁面簽名，參與路段隨意，可長可短，和其他維基人一起乘坐火車觀賞台灣西部平原和海岸的風光。--Mingwangx 10:37, 12 Chhit-goe̍h 2006 (UTC)
cdo wiki
siu-káiPektiong hiaⁿ, chhiáⁿ lí lâi-khì Bân-tang-gí ê Wikipedia chi-chhî góa chòe koán-lí-goân! To-siā! -GnuDoyng 09:38, 2 Cha̍p-goe̍h 2006 (UTC)
Bot status for PipepBot
siu-káiHi Pektiong, I'd like to request you to set a bot bit for PipepBot with reference to Wikipedia:Chhiū-á-kha#Bot status for PipepBot. Thank you. it:User:Pipep 08:34, 13 Káu-goe̍h 2007 (UTC)
請幫我設定機器人權限
siu-kái我在Wikipedia:Chhiū-á-kha幫我的bot提出權限請求很久了，可以幫忙設定bot權限嗎？--Alexsh 2008-nî 1-goe̍h 5-jἰt (La̍k) 13:53 (UTC)