Thó-lūn:Chhoà Pôe-hóe

Khó͘-pih ê lâi-goân

Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ (Chhoà Pôe-hóe) pún-té khan tī holopedia.net.

---

Góa kā ē-kha chit pō·-hūn the̍h tiāu, khó-lū tio̍h lōe-iông khah chē sī góa kò-jîn ê koan-chhat. Nā ū lâng kám-kak ū pō·-hūn ta̍t-ti̍t kái-siá pó-chûn, chhiáⁿ tiàm ē-kha thó-lūn a̍h-sī ti̍t-chiap khì kái bûn-chiuⁿ.

==Phêng-kè==

It-poann jin-ui Chhoa ti Jit-pun si-tai chek-kek kian-gi sit-bin the-che ha e kau-iok he-thong chhai-iong POJ. Tui i e jit-chi e-tang liau-kai, i khak-sit bo-me-bo-jit siau-siunn POJ chiann-cho tai-chiong e kau-iok kang-khu. Chong--si Chhoa si 1-ui bu-sit e un-tong-chia; i sak POJ bo seng, to kai sak Jit-bun-sek e pheng-im hong-an. Sui-jian ma si kio "(Sin) Peh-oe-ji", i au--lai sit-che siong i-keng hong-khi lo-ma pheng-im.

A-giâu 03:31, 18 Cha̍p-goe̍h 2005 (UTC)

蔡培火

蔡培火，(1889年 –1983年正月初四)，雲林縣北港出世，日本時代社會運動者，臺灣文化協會會員，白話字推捒者，中國國民黨黨員。

蔡細漢對阿兄學著白話字，對伊早期的教育有幫贊，伊佇日本時代積極推捒白話字做教育民眾的工具，不過無得著殖民政權允准，伊後來發明"新白話字"，是用日本假名修改的非羅馬字拼音符號，總是，嘛是無法度爭取著掌權者的認同。

戰後，蔡並無放棄河佬話拼音符號的推廣，伊閣根據北京語的注音符號發明一套閩南語符號，猶原無得著政權的認同。

著作

---

• 十項管見(白話字) (1925年)