Kau (phiat-im hû-hō)

Kau (Eng-gí: hook "tiò-kau", "kau-á"), he̍k-chiá kóng bóe (tail), sī chi̍t khoán phiat-im hû-hō, tàu tī chi̍t kóa jī-bú hē-thóng ê kò-pia̍t jī-bú ê pit-ōe téng-bīn. In-ê hêng kap tiò-kau beh kâng, chiap tī jī-bú ê ē-té-pêng, bīn-téng-pêng, he̍k-chiá sī piⁿ-á pêng.

◌̡ ◌̢ ◌˞
Hook
In Unicode
U+0321  ̡  COMBINING PALATALIZED HOOK BELOW U+0322  ̢  COMBINING RETROFLEX HOOK BELOW

Tiò-kau chiam nā sī hiòng ē-té chhun chhut, hiòng tò-pêng tńg-oat, sī hō chò chiūⁿ-kiuⁿ-kau (palatal hook), nā sī hiòng chiàⁿ-pêng tńg-oat, sī kńg-chi̍h-kau (retroflex hook).

Lia̍t-toaⁿ

Lô-má-jī
Jī-bó			Miâ (Eng-gí)	Kau ê ūi-tì
	ᶏ		A with retroflex hook	ē-té
	ᶐ		Script a or alpha with retroflex hook	ē-té
Ɓ	ɓ		B with hook	téng-bīn
Ꞗ	ꞗ		B with flourish	tò-pêng
	ᶀ		B with palatal hook	ē-té
Ƈ	ƈ		C with hook	téng-bīn
	ꞔ		C with palatal hook	ē-té
Ɗ	ɗ		D with hook	téng-bīn
Ɖ	ɖ		African d or d with tail	ē-té
	ᶑ		D with hook kap tail	téng-bīn kap ē-té
	ᶁ		D with palatal hook	ē-té
	ꬴ		E with flourish	tò-pêng
	ᶒ		E with retroflex hook	ē-té
	ɚ		Schwa with hook	chiàⁿ-pêng
	ᶕ		Schwa with retroflex hook	ē-té
	ᶓ		Open e or epsilon with retroflex hook	ē-té
	ɝ		Reversed open e or epsilon with hook	chiàⁿ-pêng
	ᶔ		Reversed open e or epsilon with retroflex hook	ē-té
Ƒ	ƒ		F with hook	ē-té
	ᶂ		F with palatal hook	ē-té
Ɠ	ɠ		G with hook	téng-bīn
	ʛ		Small g with hook	téng-bīn
	ᶃ		G with palatal hook	chiàⁿ-pêng
	ꬶ		Script g with crossed-tail	ē-té
Ɦ	ɦ	ʱ	H with hook	téng-bīn
	ꞕ		H with palatal hook	ē-té chiàⁿ-pêng
	ɧ		Heng with hook	téng-bīn
	ʮ		Turned h with fishhook	téng-bīn
	ʯ		Turned h with fishhook kap tail	téng-bīn kap ē-té
	ᶖ		I with retroflex hook	ē-té
Ʝ	ʝ	ᶨ	J with crossed-tail	ē-té
	ʄ		Dotless j with stroke kap hook	téng-bīn
Ƙ	ƙ		K with hook	téng-bīn
	ᶄ		K with palatal hook	ē-té
	ᶅ	ᶪ	L with palatal hook	ē-té
	ɭ	ᶩ	L with retroflex hook	ē-té
	ꞎ		L with retroflex hook kap belt	ē-té
Ɱ	ɱ	ᶬ	M with hook	ē-té
	ᶆ		M with palatal hook	ē-té
	ꬺ		M with crossed-tail	ē-té
Ɲ	ɲ	ᶮ	N with tò-pêng hook	ē-té tò-pêng
	ᶇ		N with palatal hook	ē-té chiàⁿ-pêng
	ɳ	ᶯ	N with retroflex hook	ē-té chiàⁿ-pêng
	ꬻ		N with crossed-tail	ē-té
	ꬼ		Eng with crossed-tail	ē-té
	ᶗ		Open o with retroflex hook	ē-té
Ƥ	ƥ		P with hook	téng-bīn
	ᶈ		P with palatal hook	chiàⁿ-pêng
Ꝓ	ꝓ		P with flourish	tò-pêng middle
Ꝕ	ꝕ		P with squirrel tail	tò-pêng téng-bīn
	ʠ		Q with hook	téng-bīn
Ɋ	ɋ		Small q with hook tail	ē-té
Ɽ	ɽ		R with tail	ē-té tò-pêng
	ᶉ		R with palatal hook	ē-té
	ⱹ		Turned r with tail	téng-bīn
	ɻ	ʵ	Turned r with hook	ē-té
	ꭉ		R with crossed-tail	ē-té
	ꭊ		Double r with crossed-tail	ē-té
	ᶊ		S with palatal hook	ē-té chiàⁿ-pêng
	ʂ	ᶳ	S with retroflex hook	ē-té tò-pêng
Ȿ	ȿ		S with swash tail	ē-té chiàⁿ-pêng
	ᶋ		Esh with palatal hook	chiàⁿ-pêng
	ᶘ		Esh with retroflex hook	ē-té
Ƭ	ƭ		T with hook	téng-bīn
	ƫ	ᶵ	T with palatal hook	ē-té
Ʈ	ʈ		T with retroflex hook	ē-té
	ꭒ	ꭟ	U with tò-pêng hook	téng-bīn tò-pêng
	ᶙ		U with retroflex hook	ē-té
	ᶌ		V with palatal hook	ē-té
	ⱱ		V with chiàⁿ-pêng hook	téng-bīn
Ʋ	ʋ	ᶹ	Script v or v with hook	téng-bīn
Ⱳ	ⱳ		W with hook	téng-bīn chiàⁿ-pêng
	ᶍ		X with palatal hook	ē-té chiàⁿ-pêng
Ƴ	ƴ		Y with hook	téng-bīn chiàⁿ-pêng
Ȥ	ȥ		Z with hook	ē-té
	ᶎ		Z with palatal hook	ē-té
	ʐ	ᶼ	Z with retroflex hook	ē-té
Ɀ	ɀ		Z with swash tail	ē-té
	ᶚ		Ezh with retroflex hook	ē-té
	ƺ		Ezh with tail	ē-té
Hi-lia̍p-jī
ϒ			Upsilon with hook symbol	téng-bīn chiàⁿ-pêng
Cyrillic jī
Ӻ	ӻ		Ghe with stroke kap hook	ē-té
Ҋ	ҋ		Short i with tail	ē-té chiàⁿ-pêng
Ӄ	ӄ		Ka with hook	ē-té chiàⁿ-pêng
Ԓ	ԓ		El with hook	ē-té chiàⁿ-pêng
Ӆ	ӆ		El with tail	ē-té chiàⁿ-pêng
Ӎ	ӎ		Em with tail	ē-té chiàⁿ-pêng
Ӈ	ӈ		En with hook	ē-té chiàⁿ-pêng
Ԩ	ԩ		En with tò-pêng hook	ē-té tò-pêng
Ӊ	ӊ		En with tail	ē-té chiàⁿ-pêng
Ӽ	ӽ		Ha with hook	ē-té chiàⁿ-pêng

Siong-koan

• Kau-téng (dấu hỏi), Oa̍t-lâm bûn-jī phiat-im.
• R-im kau (rhotic hook), ēng tī IPA.