Wikipedia:Gōa-lâi-gú
Chit ia̍h thó-lūn gōa-lâi-gú (外來語) ê chhòng-chō kap sú-iōng goân-chek. Gōa-lâi-gú piáu-ta̍t gōa-gí ū, pún-gí bô ê kài-liām. Gōa-lâi-gú it-poaⁿ hóng goân-thâu sû-lūi ê im. Hàn-jī bûn-hòa-khoan lōe-pō· ê chioh-sû it-poaⁿ ē î-chhî hàn-jī tùi-èng ê koan-hē.
Hàn-jī-sû
siu-káiHàn-jī-sû ê hoan-e̍k chêng-hêng hui-siông ho̍k-cha̍p, ū chin chē lóng m̄-bat chhut-hiān tī bân-lâm-lâng ê ji̍t-siông seng-oa̍h tiong, só͘-í ài khó-lū ê kak-tō͘ iā chiâⁿ chē.
Hū-kīn giân-gí ē-tàng chò chi̍t kóa chham-khó ê lâi-goân, pí-lūn Ji̍t-gí, Hôa-gí, Hân-kok-gí.
Hôa-gú ê hàn-jī
siu-káiHôa-gú hàn-jī ê hoan-e̍k it-poaⁿ chiū ti̍t-chiap ēng hàn-jī ê bûn-im (文音) lâi hoan-e̍k; pí-lūn kóng, "快樂星期天" chiū hoan-e̍k chò "Khoài-lo̍k Seng-kî-thian", î-chhî chham hàn-jī ê tùi-èng, m̄-bián te̍k-pia̍t ēng Bân-lâm-gú khì hoan-e̍k chò "Hoaⁿ-hí Lé-pài-ji̍t" téng-téng, án-ne tian-tò ke seⁿ chi̍t ê goân-chhòng (原創) ê būn-tê. Put-kò, nā-sī tú-tio̍h Bân-lâm-gú pún-sin chûn-chāi ê hàn-jī-sû, chiū ēng hit-ê hoat-im lâi hoan-e̍k; pí-lūn kóng, "淡定紅茶" ē hoan-e̍k chò "Tām-tēng Âng-tê", m̄-bián siá chò "Tām-tēng Hông-tê", in-ūi Bân-lâm-gú pún-sin tō ū "âng-tê" chit-ê hàn-jī-sû.
Gōa-gí lô-má-jī ê chioh-ēng
siu-káiChāi-tē-hòa ê gōa-lâi-gí
siu-káiLiân-kiat
siu-káiPún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia. |