2023 nî Tâi-oân Tōa-sài
| 這篇文章有漢字兮版本。 參考這篇文章兮漢字版本。 |
2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài, chèng-sek ê miâ hō-chò 2023 nî CPBL Tiong-hôa Tiān-sìn Tâi-oân Tōa-sài,[1] sī Tiong-hôa Chit-pāng 34 nî ê siōng-bóe chi̍t-ê hē-lia̍t-sài, hē-lia̍t-sài sī 7-chiàn-4-sèng-chè, seng tit-tio̍h 4 sèng ê kiû-tūi tio̍h sī kai-nî ê chóng-koan-kun; hē-lia̍t-sài tī 2023 nî 11 goe̍h 4 hō kàu 11 goe̍h 12 chìn-hêng, hun-pia̍t tī Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ, Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ kí-hêng, chham-sài ê 2 ki kiû-tūi hun-pia̍t sī hā-pòaⁿ-kùi kah choân-nî koan-kun ê Bī-chôan Liông kah Kùi-āu thiau-chiàn-sài phah-iâⁿ ê Lo̍k-thian Thô-oân,[2] nn̄g-tūi sī thâu-chi̍t-pái tī chóng-koan-kun-sài tú-tio̍h,[3] mā sī Tâi-oân Tōa-sài thâu-chi̍t-pái chhut-hiān "Pak-Tâi-oân tōa-chiàn". Lo̍h-bóe Bī-chôan Liông í 4-sèng 3-pāi tit-tio̍h koan-kun.
| ||||||||||
| Ji̍t-kî | 11 / 4 ~ 11 / 12 | |||||||||
| MVP | Chhî Jio̍k-hi | |||||||||
| Iu-siù kiû-oân-chióng | Woodall (Sèng-tūi) Chu Io̍k-hiân (Pāi-tūi) | |||||||||
| ||||||||||
Teng-lo̍k Miâ-toaⁿ
siu-kái| Lo̍k-thian Thô-oân | siú-ūi | Bī-chôan Liông |
|---|---|---|
| N̂g Úi-sêng, Tân Koàn-ú, Tân Hông-bûn, Chu Chùn-siông, Dahlberg, Chan Jîn-hô, Lōa Hông-sêng, Fernandez, Hagens, Ông Chì-soan, N̂g Chú-phêng, Tân Khek-gē | Tâu-chhiú | Gagnon, Brigham, Woodall, Ông Ûi-tiong, Koeh Hiok-chèng, Tiuⁿ Kéng-io̍k, Tân Koàn-úi, Lô Hôa-úi, Lîm Chú-io̍k, Ông Io̍k-lîm, Lîm Khái-ui, Lī Ēng-chin, Chhî Jio̍k-hi |
| Sòng Ka-siông, Lîm Hông-io̍k, Liāu Kiān-hù, Giâm Hông-kun | Pó͘-chhiú | Lâu Sî-hô, Chiúⁿ Siàu-hông, Giljegiljaw Kungkuan |
| Niû Ka-êng, Lîm Sêng-hui, Koeh Éng-ûi, Lîm Chú-úi, Tân Chùn-siù, Lîm Li̍p, Lîm Tì-pêng, Chu Io̍k-hiân, Má Kia̍t-sim | Lāi-iá-chhiú | Lí Khái-ui, Tiuⁿ Chèng-ú, Lîm Tì-sèng, Chan Thoân-seng, Lâu Ki-hông, Namoh Iyang, Chio̍h Siông-ú, Masegesege Abalrini |
| Chhiâⁿ Chìn, Lîm Chèng-hôa, Tân Sîn-ui | Gōa-iá-chhiú | Lîm Hàu-thêng, Koeh Thian-sìn, Ko Hàu-gî, Jiám Sêng-lîm |
Ta̍k Tiôⁿ Sài-hóng
siu-kái| Sài-têng | G1 | G2 | G3 | G4 | G5 | G6 | G7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pí-sài Kiat-kó | 11/04 Thian-bú Rakuten 2 : 3 Bī-chôan |
11/05 Thian-bú Rakuten 4 : 0 Bī-chôan |
11/07 Lo̍k-thian Thô-hn̂g Bī-chôan 4 : 7 Rakuten |
11/08 Lo̍k-thian Thô-hn̂g Bī-chôan 4 : 1 Rakuten |
11/10 Thian-bú Rakuten 11 : 0 Bī-chôan |
11/11 Thian-bú Rakuten 0 : 2 Bī-chôan |
11/12 Thian-bú Rakuten 3 : 6 Bī-chôan |
Tē-1-tiôⁿ (11 / 04)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G1 (2023/11/04 pài-la̍k, tē-tiûⁿ: Thian-bú, khai-sí sî-kan: 17:05, chìn-hêng sî-kan: 05:17) | ||||||||||||||||||||
| Lo̍k-thian 2 : 3 Bī-chôan | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | |||||||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | R | H | E | Sèng-tâu: Koeh Hiok-chèng (1W) Pāi-tâu: N̂g Úi-sêng (1L) Kiù-oān Sêng-kong: bô |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Lâu Ki-hông (14 hā) Chôan-lúi-táⁿ: Lâu Ki-hông (siang-hiáng) |
MVP: Lâu Ki-hông Chú-sím: Tiuⁿ Tián-êng Koan-chióng jîn-sò͘: 10000 |
| Lo̍k-thian | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | |||
| Bī-chôan | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 13 | 1 | |||
Tē-2-tiôⁿ (11 / 05)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G2 (2023/11/05 lé-pài, tē-tiûⁿ: Thian-bú, khai-sí sî-kan: 17:05, chìn-hêng sî-kan: 03:46) | |||||||||||||||||
| Lo̍k-thian 4 : 0 Bī-chôan | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | Sèng-tâu: Hagens (1W) Pāi-tâu: Ông Ûi-tiong (1L) Kiù-oān Sêng-kong: bô |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Niû Ka-êng (11 siōng) Chôan-lúi-táⁿ: bô |
MVP: Niû Ka-êng Chú-sím: Ông Chùn-hông Koan-chióng jîn-sò͘: 10000 |
| Lo̍k-thian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 8 | 0 | |||
| Bī-chôan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||
Tē-3-tiôⁿ (11 / 07)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G3 (2023/11/04 pài-jī, tē-tiûⁿ: Lo̍k-thian Thô-hn̂g, khai-sí sî-kan: 18:35, chìn-hêng sî-kan: 03:51) | |||||||||||||||
| Bī-chôan 4 : 7 Lo̍k-thian | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | Sèng-tâu: Hagens (2W) Pāi-tâu: Lîm Khái-ui (1L) Kiù-oān Sêng-kong: Dahlberg (1SV) |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Giâm Hông-kun (8 hā) Chôan-lúi-táⁿ: Giljegiljaw Kungkuan |
MVP: Giâm Hông-kun Chú-sím: Kí Hôa-bûn Koan-chióng jîn-sò͘: 11013 |
| Bī-chôan | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 13 | 1 | |||
| Lo̍k-thian | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | X | 7 | 9 | 0 | |||
Tē-4-tiôⁿ (11 / 08)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G4 (2023/11/08 pài-saⁿ, tē-tiûⁿ: Lo̍k-thian Thô-hn̂g, khai-sí sî-kan: 18:35, chìn-hêng sî-kan: 03:35) | |||||||||||||||
| Bī-chôan 4 : 1 Lo̍k-thian | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | Sèng-tâu: Woodall (1W) Pāi-tâu: Tân Hông-bûn (1L) Kiù-oān Sêng-kong: Tân Koàn-úi (1SV) |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Chiúⁿ Siàu-hông (6 siōng) Chôan-lúi-táⁿ: bô |
MVP: Woodall Chú-sím: So͘ Kiàn-bûn Koan-chióng jîn-sò͘: 12029 |
| Bī-chôan | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 11 | 1 | |||
| Lo̍k-thian | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 3 | |||
Tē-5-tiôⁿ (11 / 10)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G5 (2023/11/10 pài-gō͘, tē-tiûⁿ: Thian-bú, khai-sí sî-kan: 18:35, chìn-hêng sî-kan: 03:23) | |||||||||||||||
| Lo̍k-thian 11 : 0 Bī-chôan | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | Sèng-tâu: Fernandez (1W) Pāi-tâu: Brigham (1L) Kiù-oān Sêng-kong: bô |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Chu Io̍k-hiân (2 siōng) Chôan-lúi-táⁿ: Chu Io̍k-hiân (siang-hiáng), Liāu Kiān-hù |
MVP: Fernandez Chú-sím: Tiuⁿ Tián-êng Koan-chióng jîn-sò͘: 10000 |
| Lo̍k-thian | 0 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 11 | 15 | 1 | |||
| Bī-chôan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |||
Tē-6-tiôⁿ (11 / 11)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G6 (2023/11/11 pài-la̍k, tē-tiûⁿ: Thian-bú, khai-sí sî-kan: 17:05, chìn-hêng sî-kan: 02:41) | |||||||||||||||
| Lo̍k-thian 0 : 2 Bī-chôan | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | Sèng-tâu: Chhî Jio̍k-hi (1W) Pāi-tâu: N̂g Chú-phêng (1L) Kiù-oān Sêng-kong: Tân Koàn-úi (2SV) |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Lâu Ki-hông (1 hā) Chôan-lúi-táⁿ: bô |
MVP: Chhî Jio̍k-hi Chú-sím: Ông Chùn-hông Koan-chióng jîn-sò͘: 10000 |
| Lo̍k-thian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||
| Bī-chôan | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | 2 | 9 | 0 | |||
Tē-7-tiôⁿ (11 / 12)
siu-kái| 2023 nî Tiong-hôa Chit-pāng Chóng-koan-kun-sài G7 (2023/11/12 lé-pài, tē-tiûⁿ: Thian-bú, khai-sí sî-kan: 17:05, chìn-hêng sî-kan: 03:19) | |||||||||||||||
| Lo̍k-thian 3 : 6 Bī-chôan | Tâu-chhiú Sêng-chek | Táⁿ-kek Sêng-chek | Siong-koan Chu-liāu | ||||||||||||
| Kiû-tūi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | Sèng-tâu: Gagnon (1W) Pāi-tâu: Dahlberg (1L) Kiù-oān Sêng-kong: Brigham (1SV) |
Sèng-lī Táⁿ-tiám: Lîm Hàu-thêng (1 hā) Chôan-lúi-táⁿ: bô |
MVP: Gagnon Chú-sím: Kí Hôa-bûn Koan-chióng jîn-sò͘: 10000 |
| Lo̍k-thian | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 | |||
| Bī-chôan | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | X | 6 | 8 | 2 | |||
- Bī-chôan Liông tūi-sú tē-5-pái chóng-koan-kun (1990, 1997, 1998, 1999, 2023), sī liân-bêng sú-siōng tē-4-chē ê (tē-1: Thóng-it-10, tē-2: Hiaⁿ-tī-7 + Tiong-sìn Hiaⁿ-tī-2, tē-3: La New-1 + Lamigo-6, tē-5: Hèng-lông Gû-2 + Gī-tāi Sai-gû-1).
- Bī-chôan Liông tūi-sú tē-7-pái chham-ka chóng-koan-kun-sài (1990, 1991, 1996, 1997, 1998, 1999, 2023), liân-bêng chóng-koan-kun-sài kì-lo̍k: Thóng-it-16-pái.
- Chhî Jio̍k-hi í 23-hòe 11-kang tit-tio̍h chóng-koan-kun-sài MVP, sī liân-bêng tē-2 siàu-liân ê kì-lio̍k (siōng siàu-liân: 2022 nî Tiong-sìn Hiaⁿ-tī Ga̍k Chèng-hôa, 21-hòe 28-kang)
- Lîm Tì-sèng chóng-koan-kun-sài kò-jîn lóng-chóng 40 tit-hun (liân-bêng chóng-koan-kun-sài kì-lo̍k: Phêⁿ Chèng-bín 41 tit-hun, Lîm Hông-io̍k 40 tit-hun)
- Gagnon chóng-koan-kun-sài tan-kio̍k 3-pái sa̋n-sín, kah liân-bêng kì-lo̍kpêⁿ koân (chok chē soán-chhiú pêⁿ chē)
- Gagnon chóng-koan-kun-sài liân-sòa 4-táⁿ-se̍k toa̍t-sa̋n-sín, sī liân-bêng tē-2 koân ê kì-lo̍k (liân-bêng kì-lo̍k: liân-sòa 5-táⁿ-se̍k toa̍t-sa̋n-sín, chok chē soán-chhiú pêⁿ chē)
- Dahlberg thâu-chi̍t-kio̍k tan-kio̍k 5-pái sì-pháiⁿ-kiû pó-sàng, phòa liân-bêng chóng-koan-kun-sài tan-kio̍k siōng chē sì-pháiⁿ-kiû pó-sàng ê kì-lo̍k, goân kì-lo̍k sī Tiong-sìn Hiaⁿ-tī ê Villanueva tī 2019 nî Tâi-oân Tōa-sài G5 tē-1-kio̍k ê 4-pái; mā kah tan-kio̍k siōng chē sì-sí-kiû ê kì-lo̍k pêⁿ chē (Thóng-it Sai ê Alvarado tī 2008 nî Tâi-oân Tōa-sài G3 tē-2-kio̍k sàng chhut 5-pái sì-sí-kiû)
- Chan Jîn-hô hui sian-hoat tâu-chhiú tan-tiôⁿ tâu 7-kio̍k, kah liân-bêng chóng-koan-kun-sài kì-lo̍kpêⁿ chē (2001 nî Tiong-hôa Chit-pāng chóng-koan-kun-sàiThóng-it 7-ELEVEn Sai ê Ko Liông-úi)
Chham-khó Chu-liāu
siu-kái- ↑ "2023 CPBL中華電信台灣大賽 爭奪總冠軍最高榮耀" (Press release) (ēng Hôa-gí). 中華職棒大聯盟. 2023-10-31. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2023-11-01. 2023-11-01 khòaⁿ--ê.
- ↑ 顏一軒. "贏了！樂天桃猿力退統一獅 成功挺進台灣大賽" (ēng Hôa-gí). Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2023-10-31. 2023-10-31 khòaⁿ--ê.
- ↑ 歐建智 (2023-10-30). "中職史上首次總冠軍賽「龍猿大戰」 11月4日天母開打" (ēng Hôa-gí). ETtoday運動雲. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2023-10-30. 2023-10-30 khòaⁿ--ê.
- ↑ "台灣大賽28人名單 味全13投比樂天多帶1人" (Press release) (ēng Hôa-gí). TSNA. 2023-11-02. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2023-11-02. 2023-11-02 khòaⁿ--ê.
Gōa-pō͘ Liân-kiat
siu-kái- 中華職業棒球大聯盟Archived 2009-03-16 at the Wayback Machine.(Hàn-gí)