Jiû-hî Iû-hì

Phian-miâ
Hangul	오징어 게임
Revised Romanization	Ojing-eo Geim
McCune–Reischauer	Ojingŏ Keim
Goân-chhòng	Hwang Dong-hyuk
Pian-kio̍k	Hwang Dong-hyuk
Tō-ián	Hwang Dong-hyuk
Chú-ián	Lee Jung-jae; Park Hae-soo; Wi Ha-joon; HoYeon Jung; O Yeong-su; Heo Sung-tae; Anupam Tripathi; Kim Joo-ryoung;
Kok-ka	Tāi-hân Bîn-kok
Gí-giân	Hân-kok-gí
Kùi-sò͘	1
Chi̍p-sò͘	9
Tn̂g-tō͘	32–63 hūn
Chok-khek	Jung Jae-il
Chè-chok
Ki-ūi	Multi-camera
Chè-chok kong-si	Siren Pictures Inc.
Hoat-hêng kong-si	Netflix
Pò͘-èng
Siú-pò pîn-tō	Netflix
Sī-sìn keh-sek	4K (Ultra HD); Dolby Vision;
Im-sìn keh-sek	Dolby Atmos
Pò-chhut ji̍t-kî	2021 nî 9 goe̍h 17 ji̍t－chhut-se̍k
Kok-tē chiat-bo̍k miâ-jī
Tiong-kok	鱿鱼游戏
Tâi-oân	魷魚遊戲
Káng-Ò	魷魚遊戲
Sin-ka-pho	鱿鱼游戏
Má-lâi-se-a	鱿鱼游戏
Ji̍t-pún	イカゲーム
Hân-kok	오징어 게임
Thài-kok	สควิดเกม เล่นลุ้นตาย
Oa̍t-lâm	Trò chơi con mực

Jiû-hî Iû-hì (Hân-kok-gí: 오징어 게임, Eng-gí: Squid Game) sī Tāi-hân Bîn-kok ê bāng-lō͘ tiān-sī iáⁿ-chi̍p, goân chok-chiá sī Hwang Dong-hyuk, siāng chá sī tī Netflix hòng-sàng.

Tī Tiong-kok, Tâi-oân, Káng-Ò, Sin-ka-pho kap Má-lâi-se-a hoat-hêng ê Hoâ-gí phìⁿ miâ sī Yóuyú yóuxì (魷魚遊戲).

Cast

Lee Jung-jae ián Seong Gi-hun (성기훈, 456)^[2]
Park Hae-soo ián Cho Sang-woo (조상우, 218^{[lower-alpha 1]})^[2]
Wi Ha-joon ián Hwang Jun-ho (황준호)^[4]
HoYeon Jung ián Kang Sae-byeok (강새벽, 067)^[5]
O Yeong-su ián Oh Il-nam (오일남, 001)^[6]
Heo Sung-tae ián Jang Deok-su (장덕수, 101)^[7]
Anupam Tripathi ián Ali Abdul (알리 압둘, 199)^[6]
Kim Joo-ryoung ián Han Mi-nyeo (한미녀, 212)^[8]

Chù-kái

↑ Kin-kì Hwang Dong-Hyuk kóng chit sòo-jī sī siang-koan, in-uī 218 ê Hân-kok-gí hoat-im kap lah-sap-oē “ssibal” (씨발) kāng-khoán.^[3]

Chham-khó

↑ Lee, Julie (August 10, 2021). "Squid Game invites you to deadly childhood games on September 17". Netflix Media Center. goân-loē-iông tī August 11, 2021 hőng khó͘-pih. August 12, 2021 khòaⁿ--ê.
↑ ^2.0 ^2.1 Moon Ji-yeon (March 11, 2020). "[공식] 이정재X박해수, 넷플릭스 '오징어게임' 주연 캐스팅" [[Official] Lee Jung-jae X Park Hae-soo] (ēng Hân-kok-gí). Sports Chosun. goân-loē-iông tī October 3, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.
↑ "Squid Game Director & Cast Break Down The Red Light/Green Light Scene -Vanity Fair". youtube.
↑ Jang Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 위하준, 넷플릭스 오리지널 '오징어 게임' 합류...이정재와 호흡" [[Exclusive] Ha-Jun Wi joins Netflix's original 'Squid Game'...Breathing with Lee Jung-jae] (ēng Hân-kok-gí). News1. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.
↑ Kim Hyun-rok (June 2, 2020). "[단독]톱모델 정호연, '오징어게임' 여주인공...본격 연기 데뷔" [[Exclusive] Top model Jeong Ho-yeon, the female lead in 'Squid Game'...full-fledged acting debut] (ēng Hân-kok-gí). SpoTV News. goân-loē-iông tī October 3, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.
↑ ^6.0 ^6.1 Kim Yu-jin (August 26, 2021). "'오징어 게임' 오영수·위하준→허성태·김주령, 목숨 건 '일촉즉발' 서바이벌 참가" ['Squid Game' Oh Young-soo, Wi Ha-joon → Heo Seong-tae, Kim Joo-ryung participate in the life-threatening 'one-touch' survival] (ēng Hân-kok-gí). X-sports News. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.
↑ Jang, Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 허성태, 넷플릭스 '오징어 게임' 합류...대세 신스틸러 행보ing" [[Exclusive] Seongtae Heo joins Netflix's 'Squid Game'...Trending scene stealer] (ēng Hân-kok-gí). News1. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.
↑ Jeong Hee-yeon (June 17, 2020). "'오징어 게임' 허성태-위하준-김주령-정호연 캐스팅 확정 [공식]" ['Squid Game' Heo Seong-tae, Wi Ha-jun, Kim Joo-ryung, Jeong Ho-yeon casting confirmed [Official]] (ēng Hân-kok-gí). Sports Donga. goân-loē-iông tī September 22, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

Gōa-pō͘ liân-kiat

Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia.

[4] Kin-kì Hwang Dong-Hyuk kóng chit sòo-jī sī siang-koan, in-uī 218 ê Hân-kok-gí hoat-im kap lah-sap-oē “ssibal” (씨발) kāng-khoán.^[3]

[1] Lee, Julie (August 10, 2021). "Squid Game invites you to deadly childhood games on September 17". Netflix Media Center. goân-loē-iông tī August 11, 2021 hőng khó͘-pih. August 12, 2021 khòaⁿ--ê.

[lead-2] 2.0 ^2.1 Moon Ji-yeon (March 11, 2020). "[공식] 이정재X박해수, 넷플릭스 '오징어게임' 주연 캐스팅" [[Official] Lee Jung-jae X Park Hae-soo] (ēng Hân-kok-gí). Sports Chosun. goân-loē-iông tī October 3, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[vanity_fair-3] "Squid Game Director & Cast Break Down The Red Light/Green Light Scene -Vanity Fair". youtube.

[5] Jang Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 위하준, 넷플릭스 오리지널 '오징어 게임' 합류...이정재와 호흡" [[Exclusive] Ha-Jun Wi joins Netflix's original 'Squid Game'...Breathing with Lee Jung-jae] (ēng Hân-kok-gí). News1. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[6] Kim Hyun-rok (June 2, 2020). "[단독]톱모델 정호연, '오징어게임' 여주인공...본격 연기 데뷔" [[Exclusive] Top model Jeong Ho-yeon, the female lead in 'Squid Game'...full-fledged acting debut] (ēng Hân-kok-gí). SpoTV News. goân-loē-iông tī October 3, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[lead-addon-7] 6.0 ^6.1 Kim Yu-jin (August 26, 2021). "'오징어 게임' 오영수·위하준→허성태·김주령, 목숨 건 '일촉즉발' 서바이벌 참가" ['Squid Game' Oh Young-soo, Wi Ha-joon → Heo Seong-tae, Kim Joo-ryung participate in the life-threatening 'one-touch' survival] (ēng Hân-kok-gí). X-sports News. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[8] Jang, Ah-reum (June 2, 2020). "[단독] 허성태, 넷플릭스 '오징어 게임' 합류...대세 신스틸러 행보ing" [[Exclusive] Seongtae Heo joins Netflix's 'Squid Game'...Trending scene stealer] (ēng Hân-kok-gí). News1. goân-loē-iông tī September 29, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[9] Jeong Hee-yeon (June 17, 2020). "'오징어 게임' 허성태-위하준-김주령-정호연 캐스팅 확정 [공식]" ['Squid Game' Heo Seong-tae, Wi Ha-jun, Kim Joo-ryung, Jeong Ho-yeon casting confirmed [Official]] (ēng Hân-kok-gí). Sports Donga. goân-loē-iông tī September 22, 2021 hőng khó͘-pih. September 29, 2021 khòaⁿ--ê – via Naver.

[1]

[2]

[lower-alpha 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[3]