Ló͘-ní-hah-chê
(Tùi Nurhaci choán--lâi)
Ló͘-ní-hah-chê (努爾哈齊, Boán-chiu-gí: ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ nurgaci, 1559 nî 2 goe̍h 21 ji̍t – 1626 nî 9 goe̍h 30 ji̍t), mā hoan-e̍k chò Ló͘-ní-hah-chhek (努爾哈赤), sī Hiō Kim (後金) Boán-chiu chèng-koân ê tē-1 tāi tāi-khó-hān, mā sī Chheng-kok ê kiàn-li̍p--chiá Hông Thài-ke̍k ê a-pa. 1616 nî kàu 1626 nî chāi-ūi.
| |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hiō Kim ê khó-hān | |||||||||||||||||
 Ló͘-ní-hah-chê | |||||||||||||||||
| Hiō Kim ê khó-hān | |||||||||||||||||
| Chāi-ūi | 1616 nî 2 goe̍h 17 ji̍t –1626 nî 9 goe̍h 30 ji̍t | ||||||||||||||||
| Kè-jīm | Hông Thài-ke̍k | ||||||||||||||||
| Kiàn-chiu Lú-chin ê thâu-lâng | |||||||||||||||||
| Chāi-ūi | 1583 nî –1616 nî | ||||||||||||||||
| Chêng-jīm | Taksi | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Ông-sek | Aisin Gioro--sī | ||||||||||||||||
| Lāu-pē | Taksi | ||||||||||||||||
| Lāu-bú | Hitara--sī | ||||||||||||||||
| Chhut-sì |
1559 nî 2 goe̍h 21 ji̍t Bêng léng Boán-chiu Hetu Ala | ||||||||||||||||
| Kòe-sin |
1626 nî 9 goe̍h 30 ji̍t (67 hòe) Hiō Kim Lêng-oán | ||||||||||||||||
