Thó-lūn:Lióng-hoāⁿ (Tâi-oân Hái-kiap)
(Tùi 海峽兩岸 choán--lâi)
海峽兩岸 siu-kái
海峽兩岸，是參中國有關連的地理政治概念，海峽就是臺灣海峽，“兩岸”是咧講中國大陸佮臺灣這二个所在。
公元第20世紀的頂半世紀，中國發生國共內戰，中國國民黨戰敗了後，政權對大陸搬遷到臺灣，國號猶原保留做中華民國，啊！中國共產黨所統治的大陸政權，國號卻是中華人民共和國，此去了後，二邊長期分治佮對立，參海峽兩岸這个名稱略仔有干涉的，閣有兩岸協定，大中華地區遮的，三地包括大陸、臺灣佮港-澳地區。
海峽兩岸佇1992年進前，攏總奉行一个中國的政策，後來，蔣介石政權佇臺灣倒擔了後，臺獨的勢力愈來愈大，到佮李登輝扞手頭的時代，臺獨運動出現高調，從彼陣開始，兩岸著不時為著"一个中國“的問題”佮“臺獨的問題”咧相姦撟。
臺灣本土派認為"海峽兩岸"嘛會使指巴士海峽兩邊的國家，就是臺灣佮菲立賓。