Lâu Pang

(Tùi 漢高帝 choán--lâi)

Lâu Pang (劉邦; chiân 256 nî  – chiân 195 nî 6 goe̍h 1 ji̍t) sī Tiong-kok Hàn-tiâu ê khai-kok hông-tè. Lâu Pang pió-jī Kùi (季), tī kin-á-ji̍t Kang-so͘-séng ê Hong-kōan chhut-sì, Chhó-kok-lâng. Lâu Pang sī Tiong-kok le̍k-sú siōng tē-it ūi pêng-bîn chhut-sin ê thian-chú. Khí-gī hóan-khòng Chîn-tiâu liáu-āu, Siau Hô kah i-ê pō͘-hā chun-chheng Lâu Pang Phài-kong (沛公). Chîn-tiâu bia̍t-bông liáu-āu, siū-tio̍h Hāng Ú ê chheh-hong, chiâⁿ-chòe Hàn-ông (漢王). Jiân-āu, i tī Chhó Hàn chiàn-cheng kek-pāi Hāng Ú, chèng-sek thóng-it Tiong-gôan, kiàn-li̍p Hàn-tiâu. Lâu Pang kòe-sin liáu-āu, biō-hō Thài-chó͘ (太祖), sè-hō Ko-hông-tè (高皇帝).

Hàn Ko-chó͘
漢高祖
Hàn-tiâu ê hông-tè
Hàn-tiâu ê hông-tè
Chāi-ūi chiân 202 nî – chiân 195 nî
Kè-jīm Hàn Hūi-tè
Ông-hiō Lū Hiō
Choân-miâ
Lâu Pang (劉邦)
Sē-hō
Ko Hông-tè (高皇帝)
Biō-hō
Thài-chó͘ (太祖)
Ông-sek Hàn-tiâu
Lāu-pē Lâu Thài-kong
Chhut-sì Lâu Kùi (劉季)
chiân 247 nî
Kòe-sin chiân 195 nî 6 goe̍h 1 ji̍t (52 hòe)
Bōng Tiông-lêng (長陵)
Lâu Pang
chêng-jīm: 
Se Hàn ê hông-tè
chiân 202 nî - chiân 195 nî
kè-jīm: 
Hàn Hūi-tè