Chhik-hú goân-kui
Tshik-hú guân-kui (hàn-gú: 冊府元龜) uî Tiongkok Sòng-tiâu sì-pōo luī-su tsi-it, tshoo-miâ "Li̍k-tāi kun-sîn sū-tsik" (歷代君臣事蹟), pak-sòng tsin-tsong kíng-tik 2-nî (1005-年) 9-gue̍h 22-ji̍t, hā-tsiàu Ông Khim-jio̍k, Iông Ik siu "Li̍k-tāi kun-sîn sū-tsik", tsiân-hiō 8-nî, tsì Tāi-tiong Siông-hû 6-nî (1013-nî) 8-gue̍h 13-ji̍t su-sîng. ū sòng-khik-pún thuân-sè, put-jī-kò í-king hui-huân-ti̍t. "Tshik-hú" (冊府) sī kóo-tāi hông-tè tsông su-tsheh tsi hú-khòo; "Guân-kui" (元龜) tsik-sī "Tāi-kui" (大龜), kóo-tāi iōng-teh tsiam-pok, ū "kui-kàm" (龜鑑) tsi-ì.[1]
| Pen-tsip | Ông Khim-jio̍k, İông İk tt. |
|---|---|
| Kok-ka | Sòng-tāi |
| Gí-giân | Hàn-bûn |
| Tê-châi | Tsú-iàu sī tsìng-tī ham li̍k-sú |
Chhut-pán ji̍t-chí | 1013-nî |
Tsù-kái
siu-kái- ↑ 《周書‧金縢》曰：“今我即命於元龜”，《史記集解》引：“孔安國曰：‘就受三王之命於元龜，卜知吉凶者也。’馬融云：‘元龜，大龜也。’” (Hàn-gí)
Tsham-khó bûn-hèn
siu-kái- (宋)王欽若 等 編纂，《冊府元龜》，北京市，中華書局，1960年 (Hàn-gí)
- 郭武雄，《五代史料探源》，台北市，商務印書館，1987年 (Hàn-gí)
- (宋)王欽若 等 編纂，《宋本冊府元龜》，北京市，中華書局，1989年 (Hàn-gí)
- 岑仲勉，《唐史餘瀋·外一種》，北京市，中華書局，2004年 (Hàn-gí)
- 陳尚君，《舊五代史新輯會證》，上海市，復旦大學出版社，2005年 (Hàn-gí)
- (宋)王欽若 等 編纂; 周勛初 等 校訂，《冊府元龜》，南京市，鳳凰出版社，2006年 (Hàn-gí)
- 衣川強「冊府元亀」『大百科事典』 平凡社、1984年。 (Ji̍t-pún-gí)
- 古林森廣「冊府元亀」『世界歴史大事典』 教育出版センター、1995年。 (Ji̍t-pún-gí)
- 氣賀澤保規「『冊府元亀』 隠された中国史の宝庫・帝王学書」『しにか』1998-3, pp.45-49. (Ji̍t-pún-gí)
- Hu, Wenjie, Cefu Yuangui ("Prime Tortoise of the Record Bureau"). Encyclopedia of China, 1st ed. (Eng-gí)
- Kurz, Johannes. "The Compilation and Publication of the Taiping Yulan and the Cefu Yuangui", in Florence Bretelle-Establet and Karine Chemla (eds.), Qu'est-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine?. Extreme Orient-Extreme Occident Hors série (2007), 39–76. (Eng-gí)
Ên-sin ua̽t-to̽k
siu-kái- 『冊府元亀』 中華書局、1960年。（影印本、全12冊） (Ji̍t-pún-gí)
- 『宋本冊府元亀』 中華書局、1989年。（影印本、全4冊） (Ji̍t-pún-gí)
- 周勛初等校訂『册府元亀（校訂本）』 鳳凰出版社、2006年。（横組み繁体字、全12冊、うち第12冊は人名索引） (Ji̍t-pún-gí)
- 宇都宮清吉・内藤戊申編『冊府元亀奉使部外臣部索引』 東方文化研究所、1938年。（再刊：臨川書店、1988年） (Ji̍t-pún-gí)
Tsham-ua̍t
siu-kái- Ti̍k-chai su-lio̍k khai-tê (Ti̍k-tsai su-lio̍k khai-tê/直齋書錄解題)
- Igor Konashenkov (Igor Konashenkov)
- USNS Red Cloud (T-AKR-313)
- USNS Pililaau (T-AKR-304)
- USNS Watson (T-AKR-310)
Guā-pōo lên-ket
siu-kái- Cefu yuangui "The Prime Tortoise of the Record Bureau" — Chinaknowledge.de. (Eng-gí)