Kài (hun-lūi-ha̍k)
(Tùi Kài (seng-bu̍t-ha̍k) choán--lâi)
| Seng-bu̍t hun-lūi ê ki-pún hun chàn. |
|---|
Seng-bu̍t-ha̍k kóng ê kài (kingdom, regnum) sī chiàu sio-oá ê iú-ki-thé lâi hun-lūi ê sî (oá) siōng koân hit chân. Siōng khí-seng, ū 2 ê kài, 1 ê sī piáu-sī tōng-bu̍t ê Animalia, 1 ê sī piáu-sī si̍t-bu̍t ê Plantae. Chá-sî mā ū lâng kā khòng-bu̍t lia̍t chò tē 3 ê kài Mineralia. Ta̍k ê kài iū-koh hun chò kúi nā ê mn̂g. Khah lō͘-boé mā ū lâng kiàn-gī tiâu-chèng kài ê hun-hoat kap sò͘-liōng, chóng--sī án-choáⁿ chò khah thò-tòng iáu bô tēng-lūn.
Hiān-sî khah liu-hêng ê hun hoat sī kā seng-bu̍t hun 3-ê he̍k, kî-tiong 1-ê he̍k Eukarya koh hun 4-ê kài, chhan-chhiuⁿ ē-kha ê Woese hun-hoat.
| Haeckel (1894) 3 ê kài |
Whittaker (1959) 5 ê kài |
Woese (1977) 6 ê kài |
Woese (1990) 3 ê he̍k |
|---|---|---|---|
| Protista | Monera | Eubacteria | Bacteria |
| Archaebacteria | Archaea | ||
| Protista | Protista | Eukarya | |
| Plantae | Fungi | Fungi | |
| Plantae | Plantae | ||
| Animalia | Animalia | Animalia |
 | Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia. |