?Sian-jîn-chióng
Ferocactus pilosus
Seng-bu̍t-ha̍k hun-lūi
Kài: Plantae
Mn̂g: Magnoliophyta
Kong: Magnoliopsida
Bo̍k: Caryophyllales
Kho: Cactaceae
Juss.
Sio̍k

Khoàⁿ loē-bûn

Sian-jîn-chióng (-chiúⁿ/-chháu, sian-pa-chiúⁿ/-chióng[1], hoé-hāng-chhì[2]) sī ha̍k-miâCactaceae ê to-bah si̍t-bu̍t (succulent plant), sù-siông chèng lâi khoàⁿ súi, m̄-koh ia̍h ū lâi chia̍h--ê. Sian-jîn-chióng sī te̍k-sû, kî-khá ê si̍t-bu̍t, te̍k-pia̍t sek-èng hui-siông ta-sò, sio-lo̍h ê khoân-kéng. In ū bô siâng-khoán ê kái-phó͘ kap seng-lí te̍k-teng pang-chān khêng chúi-hun. Chhiūⁿ kóng in ê keng (stem) khok-tiong pìⁿ chò chheⁿ-sek ê to-bah (succulent) kiat-kò͘, lāi-bīn hâm oa̍h-miā/sêng-tióng iàu-ēng ê hio̍h-le̍k-sò͘ (chlorophyll). Koh, hio̍h-á ián-piàn chò chhì.

Phîⁿ-ô͘ hái-kîⁿ-kha hip--ê sian-pa-chiúⁿ

Chit khoán ha̍k-miâ ê si̍t-bu̍t chióng-lūi hêng-thé to-to. Tī Tâi-oân pún-tó kah goā-tó iá-goā só͘͘ khoàⁿ--tio̍h-ê "sian-pa-chiúⁿ"̆ lóng sī siⁿ-chòe chit-chióng bô͘-iūⁿ. Ké-chí oē-tàng chhiⁿ-chia̍h, lāi-tóe ū chi̍t-lia̍p toà-chhì-ê chí, ké-chí-he̍k sī chhim-chí-sek (purple)--ê. Hiān-chú-sî ū-lâng the̍h-lâi chòe peng-kî-lîn, choè chiú.

Chham-khó chu-liāu

siu-kái
  1. Ogawa Naoyosi, pian. (1931–1932). "sian-pa-chióng". 臺日大辭典 Tai-Nichi Dai Jiten [Tâi-Ji̍t Tōa Sû-tián]. OCLC 25747241. 
  2. Ogawa Naoyosi, pian. (1931–1932). "hé-hāng-chhì". 臺日大辭典 Tai-Nichi Dai Jiten [Tâi-Ji̍t Tōa Sû-tián]. OCLC 25747241.