拍開主題選單
Ò-tē-lī Kiōng-hô-kok
Republik Österreich
Flag of Austria.svg Austria Bundesadler.svg
Kî-á Bûn-chiong
Chū-jiân tē-lí
(si̍t-chè khòng-chè tē-khu)
Ò-tē-lī ê só͘-chāi
Ò-tē-lī ê só͘-chāi.
Siú-to͘ Wien

Ò-tē-lī (奧地利), í-chá mā kiò Ò-thài-lī (澳太利), choân-miâ Ò-tē-lī Kiōng-hô-kok (Tek-gí: Republik Österreich), tī tiong Au-chiu ê kok-ka, iû 9 ê Bundesland chó͘ liân-pang. Tang-kok bô hái-hoāⁿ, pak-pêng ū Tek-kok, Chesko; tang-pêng ū Slovakia, Hông-gâ-lī; lâm-pêng ū Slovenia, Í-tāi-lī; sai-pêng ū Sūi-se, Liechtenstein.

Hō-miâSiu-kái

Ò-tē-lī ê Tek-gí miâ-jī hō-chò Österreich, ì-sù sī "Tang-hng ê kok". Tī Sîn-sèng Lô-má Tè-kok sî-tāi, in-ūi chia sī tī tè-kok ê tang-pêng, só͘-í hō-chò chia miâ-jī.

Chi̍t kóa Hō-ló-ōe sû-tián lāi-bīn ké-soeh Ò-tē-lī ia̍h ū Tāi Ò-su-má-ka-kok ê kóng-hoat.[1][2] Chóng-sī chi̍t-ê miâ giâm-keh ê ì-sù sī í-chá Ò-tē-lī pun khoân hō͘ Hiong-gâ-lī sán-seng ê "Ò-Hiong Tè-kok".

Ki-pún chu-liāuSiu-kái

Chham-khóSiu-kái

  1. Ogawa Naoyosi, pian. (1931). "tāi-ò-su-má-ka-kok 大澳斯馬加國". Tai-Nichi Dai Jiten 臺日大辭典 [Tâi-Ji̍t Tōa Sû-tián] (ēng Ji̍t-pún-gí). 2. p. 14. 
  2. John Macgowan (1883). "Austria". English and Chinese dictionary of the Amoy dialect.