1539 nî
nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 15 sè-kí | 16 sè-kí | 17 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1500 nî-tāi | 1510 nî-tāi | 1520 nî-tāi | 1530 nî-tāi | 1540 nî-tāi | 1550 nî-tāi | 1560 nî-tāi |
| nî: | 1534 nî | 1535 nî | 1536 nî | 1537 nî | 1538 nî | 1539 nî | 1540 nî | 1541 nî | 1542 nî | 1543 nî | 1544 nî |
| Kan-chi | Bō͘-sut nî — kàu — Kí-hāi nî |
| Gregorius le̍k | 1539 nî MDXXXIX |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 10 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2083 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4236 nî |
| Hoê-le̍k | 946~947 |
| Hông-kì | 2199 nî |
| Tân-kì | 3872 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5299~5300 |
| Se-chōng-le̍k | iông thó͘ káu (sa pho khyi) — kàu — im thó͘ ti (sa mo phag) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1594 – 1595 |
| - Shaka Samvat | 1461 – 1462 |
| Iran le̍k | 917 – 918 |
| Runic le̍k | 1789 |
| Assyria le̍k | 6289 nî |
| Ethiopia le̍k | 1533~1534 |
1539 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-saⁿ.
Liân-hō
siu-kái- Tāi-bêng-kok: Ka-chēng (嘉靖) 18 nî
- Ji̍t-pún (Sengoku sî-tāi): Thian-bûn (天文) 8 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm):
- Pak-hng (Mạc Tiâu): Tāi-chèng (大正) 10 nî
- Lâm-hng (Lê Tiâu Tiong-heng): Goân-hô (元和) 7 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
siu-kái- Tāi-bêng-kok: Sè-chong (世宗) 18 nî
- Tiâu-sián-kok: Tiong-chong (中宗) 34 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm):
- Pak-hng (Mạc Tiâu): Thài-chong (太宗) 10 nî
- Lâm-hng (Lê Tiâu Tiong-heng): Chong-chong (莊宗) 7 nî
- Liû-kiû-kok: Siōng Chheng Ông (尚清王) 13 nî
Sū-kiāⁿ
siu-káiKok-ka léng-tō-chiá
siu-káiSiông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1539 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
siu-kái- 1 goe̍h 28 ji̍t: Nicolò Donà, Venice Kiōng-hô-kok lâng. Venezia ê Doge. 1618 nî kòe-sin.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Tyôsokabe Mototika, Ji̍t-pún samurai. tāi-bêng. 1599 nî kòe-sin.