Chheng-kok hông-tè
(Tùi Chheng-tiâu hông-tè choán--lâi)
siōng | nî-hō | biō-hō | sè-hō | miâ-jī | chāi-ūi | |
1 | Thian-bēng 天命 |
Thài-chó͘ 太祖 |
Ko-hông-tè 高皇帝 |
Nurhaci | 1616 nî - 1626 nî | |
2 | Thian-chhong (kàu 1636 nî) 天聰 Chông-tek (1636 nî khai-sí) 崇德 |
Thài-chong 太宗 |
Bûn-hông-tè 文皇帝 |
Hong Taiji | 1626 nî - 1643 nî | |
3 | Sūn-tī 順治 |
Sè-chó͘ 世祖 |
Chiong-hông-tè 章皇帝 |
Fulin | 1643 nî - 1661 nî | |
4 | Khong-hi 康熙 |
Sèng-chó͘ 聖祖 |
Jîn-hông-tè 仁皇帝 |
Hân-iap 玄燁 |
1661 nî - 1722 nî | |
5 | Eng-chèng 雍正 |
Sè-chong 世宗 |
Hiàn-hông-tè 憲皇帝 |
Īn-chin 胤禛 |
1722 nî - 1735 nî | |
6 | Khiân-liông 乾隆 |
Ko-chiong 高宗 |
Sûn-hông-tè 純皇帝 |
Hông-le̍k 弘曆 |
1735 nî - 1795 nî | |
7 | Ka-khèng 嘉慶 |
Jîn-chiong 仁宗 |
Joē-hông-tè 睿皇帝 |
Iông-iám 顒琰 |
1796 nî - 1820 nî | |
8 | Tō-kong 道光 |
Soan-chiong 宣宗 |
Sêng-hông-tè 成皇帝 |
Bîn-lêng 旻寧 |
1820 nî - 1850 nî | |
9 | Hâm-hong 咸豐 |
Bûn-chiong 文宗 |
Hián-hông-tè 顯皇帝 |
E̍k-chù 奕詝 |
1850 nî - 1861 nî | |
10 | Tông-tī 同治 |
Bo̍k-chiong 穆宗 |
Gī-hông-tè 毅皇帝 |
Chài-sûn 載淳 |
1861 nî - 1875 nî | |
11 | Kong-sū 光緒 |
Tek-chiong 德宗 |
Kéng-hông-tè 景皇帝 |
Chài-tiân 載湉 |
1875 nî - 1908 nî | |
12 | Soan-thóng 宣統 |
bô | bô | Phó͘-gî 溥儀 |
1908 nî - 1912 nî |