1009 nî
nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 10 sè-kí | 11 sè-kí | 12 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 970 nî-tāi | 980 nî-tāi | 990 nî-tāi | 1000 nî-tāi | 1010 nî-tāi | 1020 nî-tāi | 1030 nî-tāi |
| nî: | 1004 nî | 1005 nî | 1006 nî | 1007 nî | 1008 nî | 1009 nî | 1010 nî | 1011 nî | 1012 nî | 1013 nî | 1014 nî |
| Kan-chi | Bō͘-sin nî — kàu — Kí-iú nî |
| Gregorius le̍k | 1009 nî MIX |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 6 kang |
| Hu̍t-le̍k | 1553 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 3706 nî |
| Hoê-le̍k | 399~400 |
| Hông-kì | 1669 nî |
| Tân-kì | 3342 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 4769~4770
|
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1064 – 1065 |
| - Shaka Samvat | 931 – 932 |
| Iran le̍k | 387 – 388 |
| Runic le̍k | 1259 |
| Assyria le̍k | 5759 nî |
| Ethiopia le̍k | 1003~1004 |
1009 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k.
Liân-hō
siu-kái- Pak Sòng: Tāi-tiong-siông-hû (大中祥符) 2 nî
- Khè-tan: Thóng-hô (統和) 27 nî
- Tāi-lí-kok: Bêng-èng (明應) 4 nî
- Ji̍t-pún (Heian sî-tāi): Khoan-hông (寬弘) 6 nî
- Tāi-kû-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Kéng-sūi (景瑞) 2 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
siu-kái- Pak Sòng: Chin-chong (真宗) 12 nî
- Khè-tan: Sèng-chong (聖宗) 28 nî
- Ko-lê-kok: Bo̍k-chong (穆宗) 12 nî
- Tāi-kû-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Chiân Lê Tiâu Ngō͘-tiâu Hông-tè (臥朝皇帝) 5 nî
Sū-kiāⁿ
siu-káiKok-ka léng-tō-chiá
siu-káiSiông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1009 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
siu-kái- 12 goe̍h 20 ji̍t: Go-Suzaku Thian-hông, Ji̍t-pún lâng. Thian-hông. 1045 nî kòe-sin.
Bô ji̍t-kî
siu-káiKòe-sin
siu-kái- 3 goe̍h 2 ji̍t: Ko-lê Bo̍k-chong. 980 nî chhut-sì.
- 7 goe̍h 18 ji̍t: Kàu-hông Ioannes 18-sè, sèng-chhit-chiá. Kàu-hông.
Bô ji̍t-kî
siu-kái- Lê Long Đĩnh, Oa̍t-lâm lâng. 986 nî chhut-sì.
- Pietro 2-sè Orseolo, Venice Kiōng-hô-kok chèng-tī-chiá. Venezia ê Doge. 961 nî chhut-sì.